Historické materiály 1995

PQ 1995 -  HISTORICKÉ MATERIÁLY 

 

Pražské quadriennale  '95
mezinárodní výstava jevištního výtvarnictví a divadelní architektury
Průmyslový palác - Výstaviště, Praha 26. 6. - 16. 7. 1995

Záštitu převzal prezident České republiky Václav Havel a primátor Hlavního města Prahy Jan Koukal

UNESCO zařadilo PQ 95 do Dekády světového kulturního rozvoje s povolením používat loga této Dekády.

 

OFICIÁLNÍ MATERIÁLY

Statut:                     1995_statut001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_statut001.pdf

                               1995_statut002.pdf (dokument Adobe PDF)1995_statut002.pdf

UNESCO:              1995_dopis001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_dopis001.pdf

                               1995_projekt001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_projekt001.pdf

                               1995_projekt002.pdf (dokument Adobe PDF)1995_projekt002.pdf   

Závěrečná zpráva: 1995_zaver_zprava001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_zaver_zprava001.pdf

 

SEZNAM ZEMÍ 

Argentina, Austrálie, Belgie, Bělorusko, Brazílie, Bulharsko, Česká republika, Čína, Dánsko, Egypt, Estonsko, Filipíny, Finsko, Hong Kong, Chile, Chorvatsko, Island, Izrael, Japonsko, Kanada, Korejská republika, Kypr, Liteva, Lotyšsko, Maďarsko, Mexiko, Německo, Nizozemí, Nový Zéland, Polsko, Rakousko, Rumunsko, Rusko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Sýrie, Španělsko - Katalánie, Švédsko, Švýcarsko, USA, Velká Británie 


PROGRAM 

1995_program001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_program001.pdf

1995_program002.pdf (dokument Adobe PDF)1995_program002.pdf

1995_program003.pdf (dokument Adobe PDF)1995_program003.pdf

              

MEZINÁRODNÍ POROTA

Eric Alexander, teatrolog, divadelní historik, publicista, pedagog – Nizozemí

Hedwig Belitska-Scholtzova, divadelní historička, kritička, pedagožka – Maďarsko

José Manuel Castanhera, jevištní a kostýmní výtvarník, pedagog – Portugalsko

Jurij Gnědovskij, architekt, pedagog – Rusko

Helmut Grosser, technický ředitel Mnichovské opery, předseda OISTAT – Německo

Mel Gussow, divadelní kritik, publicista – USA

Samppa Lahdenperä, jevištní a kostýmní výtvarník, pedagog – Finsko

Byoung- Boc Lee, jevištní a kostýmní výtvarnice – Korea

Iain Mackintosh, architekt, designér, konzultant „Theatre Project“ – Velká Británie

Jaroslav Malina, scénograf, výtvarník, pedagog – Česká republika

Michelle Notterman, jevištní a kostýmní výtvarnice, pedagožka – Belgie

Předseda poroty: Jaroslav Malina 

1995_porota001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_porota001.pdf

 
CENY

Národní sekce
ZLATÁ TRIGA – expozice Brazílie – v níž se podařilo povýšit divadlo na slavnostní událost, místo radosti a hlubokého citového zážitku

ZVLÁŠTNÍ ZLATÁ MEDAILE expozici Velké Británie - za příkladné naplnění a ozřejmení tématu PQ 95 „Hledání inscenačního prostoru“

ZLATÁ MEDAILE – SCÉNOGRAFIE – Robert Ebeling, Frank Hänig, Hartmut Meyer, Peter Schubert (Německo) – za imaginativní přístup ke klasickému i modernímu divadlu

STŘÍBRNÁ MEDAILE – SCÉNOGRAFIE 
Zinovij Margolin (Bělorusko) – za scénické návrhy, které pomohly naplnit záměry hry Francoise Saganové Větrný kůň
Andris Freibergs (Lotyšsko) – za scénický návrh k Pendereckého a Bachovu Krédu
Jeoug – Sup Yoon (Korejská republika) – za návrh ke hře Ji – il Kima Řád nebes

ZLATÁ MEDAILE – KOSTÝM – Alex Ollé, Charles Padrissa, Peter Minshall, Chu Oroz (Španělsko – Katalánie) – za oslňující kostýmy z The Mediterranean, Olympic Sea od La Fura dels Baus

STŘÍBRNÁ MEDAILE – KOSTÝM 
Anna Konteková (Finsko)  – za soubor kostýmů ke Stravinského opeře Slavík
Gabriel Berryová (USA) – za soubor kostýmů pro experimentální divadelní představení


Tematická sekce
Publikace o scénografii
ZLATÁ MEDAILE – Věra Ptáčková (Česká republika) – za knihu Zrcadlo světového divadla

STŘÍBRNÁ MEDAILE
Giorgos Patsas (Řecko) – za knihu Kostýmní a jevištní výtvarnictví
Maďarsko – za katalog maďarské expozice na PQ 95, který je příikladem, jak dokumentovat současnou scénografii


Sekce divadelní architektury
ZLATÁ MEDAILE – nebyla udělena

STŘÍBRNÁ MEDAILE 
Belgie – za vynikající a originální prezentaci divadelní architektury
Česká republika - za expozici věnovanou převážně divadelním prostorům a divadelní architektuře s přihlédnutím k projektu divadla Archa v Praze architektů Miroslava Meleny, Ivana Plicky a grafika Roberta V. Nováka

 


INFORMAČNÍ MATERIÁLY

jmenování komisaře, udílení záštit

Dopisy:    1995_dopis001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_dopis001.pdf 

                 1995_dopis002.pdf (dokument Adobe PDF)1995_dopis002.pdf  

Půdorysy výstavních prostor:  1995_pudorys001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_pudorys001.pdf

                                                     1995_pudorys002.pdf (dokument Adobe PDF)1995_pudorys002.pdf

                                                     1995_pudorys002.pdf (dokument Adobe PDF) 1995_pudorys003.pdf 

Brainstorming:  1995_brainstorming001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_brainstorming001.pdf

Diplom:  1995_diplom001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_diplom001.pdf

Poděkování:  1995_podekovani001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_podekovani001.pdf

                         1995_podekovani002.pdf (dokument Adobe PDF)1995_podekovani002.pdf

 

PROPAGACE

propagační a programové materiály, tiskové zprávy

1995_letak001.pdf (dokument Adobe PDF)1995_letak001.pdf                                                DALŠÍ...

 


SPOLEČENSKÉ FOTOGRAFIE

                                    DALŠÍ ....  

 

STATISTIKY 

Počet zúčastněných zemí: 42 (z původně přihlášených 45 zemí účast odřekly nebo se neozvaly Azerbajdžán, Filipíny a Venezuela)
Počet zúčastněných umělců a kolektivů: 331 scénografů, architektů a tvůrčích kolektivů
Počet vystavujících českých umělců a architektů: 23
Počet vystavujících škol 69 z 26 zemí
Sekce publikací o scénografii se zúčastnilo 16 zemí se 107 exponáty

Výstavní plocha v Paláci kultury:  8. 537 m2

Instalační materiál zajistila produkce Výstavnictví Chmura - Ostrava na klíč. Původní záměr zaplatit si manekýny z obchodního domu Kotva, neboť Výstavnictví jich mělo málo, byl pro vysoké výpůjčné zamítnut. Také ochota strahovských premonstrátů, kteří pro kostýmní sekci PQ nabídli konstrukce určené k zavěšení ornátů, nebyla využita, neboť tento typ konstrukcí pro výstavní účely nevyhovoval.     

Počet návštěvníků cca 40.000  osob (Počet návštěvníků však byl vyšší vzhledem ke skupinovým návštěvám zajišťovaných turistickými agenturami. V těchto příipadech bylo však vstupné placeno hromadně jedním dokladem a přiesný počet návštěvníků se tak nedal zjistit).

Návštěvnost cca 10.000 platících diváků (bez hromadných návštěv turistických skupin, které nejsou registrovány).

Předběžný rozpočet: 9,6000. 000,- Kč

 

TÝM 

Předseda Výboru PQ 95: Michal Prokop, 1. náměstek ministra kultury ČR 

Členové Výboru PQ: Helena Brabencová, Anna Freimanová, Václav Králíček, Jana Kučerová, Jaroslav Malina, Bohumil Nekolný, Hana Nestěrenková, Ota Ornest, Jana Preková, Petr Řehoř, Jan Vančura

Generální komisařka: Helena Albertová

Architektura a grafika výstavy: Jan Švaříček

Tajemnice: Miroslava Potůčková 
Produkce: Petr Hájek
Public relations: Ivana Ryzcová 
Realizace výstavy: Výstavnictví Chmura, Ostrava

 ZPĚT