1999 » Brazílie » Národní expozice - Scénická a kostýmní tvorba

Brazílie

Brazilská národní expozice představuje práce šesti nejvýznamnějších brazilských scénografů. Všichni mají za sebou nejméně dvanáct let práce pro profesionální divadlo - a přitom - pět z nich dosud nikdy nevystavovalo na PQ : José Diaz, Márcio Tadeu, Gringo Cardia, Ulysses Cruz a Fernando Mello da Costa. Jejich práce ukazují různé tendence, které jsou charakteristické pro současnou brazilskou scénografii. Divadelní texty, které se tradičně inscenovaly v kukátkových prostorech, se inscenují dík novým technologickým možnostem v alternativních prostorech, jak ukazuje Serroniho scénografie ke hře Haralda Muellera Loď mrtvých.

Vystavující umělci / ateliéry

• Marcio Tadeu Santos Souza (Marcio Tadeu)

* 1949, São José do Rio Preto/SP
Obor: architekt, režisér, herec, divadelní režisér, pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, malíř, scénograf, vizuální umělec
Vzdělání: Absolvoval architekturu na FAU - University of São Paulo / Technical School of Acting - Dramatic Arts School - University of São Paulo
Pedagogická činnost: Profesor na State University of Campinas/SP a na SP Divadelní škole/SP
Pravidelná spolupráce s režiséry: "Lux in Tenebris" and "O Pessoal do Victor" Theater Groups
Další údaje: Vystudoval architekturu na FAU-USP a herectví na EAD-USP, pracuje jako scénograf, kostýmní výtvarník, režisér, pedagog a grafický designér. Profesor a zakladatel Akademie divadelního umění na State University of Campinas.

Vystavené práce

• C. A. Sofredini: (Na cestě k Bohu), Teatro de Arena (Teatro de Arena), 1993, Režisér: Paulo Betti, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, objekt, scénický návrh a maketa, scénický objekt, fotografie
• Plínio Marcos: (Dva ztracenci v hnusné noci), Teatro de Arena (Teatro de Arena), 1994, Režisér: Fauzi Arap, ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
• Fernando Arrabal: (Obřad za zavražděného černocha), Teatro de Arena (Teatro de Arena), 1994, Režisér: Paulo Betti, ; identifikace exponátu: skica, fotografie, scénický návrh, fotografie
• Alcides Nogueira: (Antares), Teatro de Arena (Teatro de Arena), 1995, Režisér: Francisco Medeiros, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, objekt, scénický návrh, model, scénické objekty, fotografie
  
  
  
• Noemi Marinho: (Homeless), Teatro de Arena (Teatro de Arena), 1995, Režisér: Francisco Medeiros, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, scénický návrh, fotografie, maketa
• Luis Fernando Veríssimo: (Bláznivina), Teatro de Arena (Teatro de Arena), 1996, Režisér: Mario Masetti, ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
• Antonio Skarmeta: (Ardente Paciencia), Teatro de Arena (Teatro de Arena), 1996, Režisér: Gianfrancesco Guarnieri, ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh ;
  Komentář: nerealizováno
• José de Rorlos Serroni (José  Carlos Serroni)

* 1950, Sao Chosé de Rio Pretó - Sao Paulo
Obor: architekt, pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, světelný designér, scénograf, vizuální umělec, porota
Vzdělání: Architektura - FAU - University of Sao Paulo
Pedagogická činnost: SP Escola de Teatro – koordinátor kurzů scénografie, kostýmního výtvarnictví a jevištní techniky.
Účast na dalších mezinárodních výstavách: Prezident poroty na PQ´07
Další údaje: Od roku 1987 se pravidelně účastní PQ a od roku 1997 je koordinátorem Espaço Cenográfico / SP. Publikoval tři knihy o designu / scénografii a obdržel dvě ceny PQ, kde také v roce 2007 předsedal porotě.

Vystavené práce

• Harald Mueller: (Loď mrtvých), Teatro de Centro Cultural (Teatro de Centro Cultural), 1999, Režisér: Rubens Rusche, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, součást jeviště, scénický a kostýmní návrh, fotografie, maketa, scénická instalace
  
  
  
• Gringo Cardia

Další údaje: Narozen 1962. Vystudoval architekturu na univerzitě v Rio de Janeiro. V současné době spolupracuje jako scénograf ve svobodném povolání v několika státních a malých divadlech. Působí také jako grafik a videorežisér.

Vystavené práce

• Mauro Rasi: (Perla), Teatro da Gávea (Teatro da Gávea), 1997, Režisér: Mauro Rasi, ; identifikace exponátu: skica, fotografie, scénické návrhy, fotografie
  
  
  
• Miguel Falabella: (Ponorka), Teatro Procópio Ferreira (Teatro Procópio Ferreira), 1998, Režisér: Miguel Falabella, ; identifikace exponátu: skica, fotografie, scénické návrhy, fotografie
• Kike Dias: (Satanovi pokusní králíci), Centro Cultural Banco de Brasil (Centro Cultural Banco de Brasil), 1998, Režisér: Enrique Diaz, ; identifikace exponátu: skica, fotografie, scénické návrhy, fotografie
• : (Tři sestry), Centro Cultural Banco de Brasil (Centro Cultural Banco de Brasil), 1998, Režisér: Bia Lessa, ; identifikace exponátu: skica, fotografie, scénické návrhy, fotografie
  
  
  
• Deborah Colker: (Rota), Theatro Villa Lobos (Theatro Villa Lobos), 1997, Režisér: Deborah Colker, ; identifikace exponátu: skica, fotografie, scénické návrhy, fotografie
  

  

  
  
  
• Ulysses Cruz

Další údaje: Pracuje v TV Globo - Brazil jako scénograf a režisér.

Vystavené práce

• Carlotta Zimerman: (To nejlepší z člověka), Teatro Ruth Escobar (Teatro Ruth Escobar), 1994, Režisér: Ulysses Cruz, , ; identifikace exponátu: model , fotografie, maketa scény, fotografie
• Williame Shakespeare: (Hamlet), Teatro Sérgio Cardoso (Teatro Sérgio Cardoso), 1997, Režisér: Ulysses Cruz, , ; identifikace exponátu: model , fotografie, maketa scény, fotografie
  

  
  
  
• José Dias

Další údaje: Narozen 1948. Studium na Univesitě v Sáo Paulo ukončil doktorátem. V současné době zde učí na divadelní škole a v Arts School - Rio de Janeiro Federal University. Je držitelem ceny Moliere-Shell-Mambembe.

Vystavené práce

• Jean-Baptiste Molière: (Zdravý nemocný), Teatro Glória (Teatro Glória), 1996, Režisér: Moacyr Góes, ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
  
  
  
• George Bernard Shaw: (Živnost paní Warrenové), Teatro Villa Lobos (Teatro Villa Lobos), 1998, Režisér: Eric Nielsen, ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
  
  
  
• Wilson Sayao: (Bezejmenná žena), Teatro Leblon (Teatro Leblon), 1997, Režisér: Aderbal Freire Filho, , ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
• Gernaldo Carneiro: (Hudba, božská hudba), Teatro Villa Lobos (Teatro Villa Lobos), 1995, Režisér: Ticiana Studart, ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
  
  
  
• Antonio Skarmeta: (Pošťák), Centro Cultural Banco de Brasil (Centro Cultural Banco de Brasil), 1997, Režisér: Aderbal Freire Filho, , ; identifikace exponátu: součást jeviště, scéna
• Jean-Baptiste Molière: (Šibalství Scapinova), Teatro Gláucio Gill (Teatro Gláucio Gill), 1996, Režisér: Joao Bethencourt, ; identifikace exponátu: součást jeviště, scéna
• Luis Alberto de Abreu: (Lima Barreto třetího dne), Centro Cultural Banco de Brasil (Centro Cultural Banco de Brasil), 1995, Režisér: Aderbal Freire Filho, , ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
• Williame Shakespeare: (Hamlet), Teatro Rubens Correa (Teatro Rubens Correa), 1997, Režisér: Ivan de Albuquerque, ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
• Christopher Marlowe: (Doktor Faustus), 0
  

  
  
  
• Fernando Mello da Costa

* 1950, Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil
Obor: režisér, divadelní režisér, scénograf, scénograf, vizuální umělec, Výroba rekvizit
Vzdělání: Samouk
Spolupráce s divadly: Scénograf v Teatro Poeira, Rio de Janeiro, od roku 2005
Pedagogická činnost: Stálé scénografické a divadelní workshopy pro divadelní společnost Nós do Morro ve čtvrti Vidigal v Rio de Janeiru. Workshop „Vstupování dveřmi s použitím kulis“ (Entering the Door by the Scenery) v Poeira Theater, r. 2014
Účast na dalších mezinárodních výstavách: Výstava latinsko-americké scénografie v Memorial Da América Latina, São Paulo (1998).
Pravidelná spolupráce s režiséry: Carreer with many long term partnerships: Bia Lessa, Jefferson Miranda, Grupo Nós do Morro (as founder, scenographer and company director), Moacir Chaves, Jocy De Oliveira, Aderbal Freire Filho, Paulo José, Daniel Herz...
Ocenění: Cena za nejlepší scénografii společně s Rostandem Albuquerque na 6th Brazilian Film Festival of Miami za film „Copacabana“, režie Carla Camurati, Miami (2002).
Další údaje: Má zkušenosti s experimentem a výzkumem. Pracoval s renomovanými umělci a režiséry současného brazilského divadla. Založil divadlo Nós do Morro ve čtvrti Vidigal Favela v Rio de Janeiru.

Vystavené práce

• Mariana Alcofolado, Julio Bressane: (Portugalské listy), 1993, Režisér: Bia Lessa, ; identifikace exponátu: fotografie, fotografie
• Teatro Autonomo, Jefferson Miranda: (Muž na pobřeží), 1993, Režisér: Jefferson Miranda, ; identifikace exponátu: fotografie, fotografie
• Jocy de Oliveira: (Inori - svatá děvka), 1994, Režisér: Jocy de Oliveira, ; identifikace exponátu: fotografie, fotografie
• Jefferson Miranda: (Moje nesmrtelná duše), 1994, Režisér: Jefferson Miranda, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, fotografie, scénický návrh, návrhy scénických objektů a maketa
• Jules Verne: (Cesta do středu země), 1994, Režisér: Bia Lessa, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, fotografie, návrh scénického objektu a maketa
• Jocy de Oliveira: Illud Tempus (Illud Tempus), 1995, Režisér: Jocy de Oliveira, ; identifikace exponátu: fotografie, fotografie
• Jefferson Miranda: (7x na druhou =y - Podobenství, které jde až k počátkům), 1995, Režisér: Jefferson Miranda, ; identifikace exponátu: skica, fotografie, objekt, fotografie, scénický návrh, návrh scénických objektů a scénický objekt
• Felipe Miguez: (Melodrama), 1995, Režisér: Enrique Diaz, ; identifikace exponátu: model , maketa
• Jean-Baptiste Molière: (Měšťák šlechticem), 1996, Režisér: Guel Arraes, Joao Falcao, ; identifikace exponátu: skica, scénický návrh
• Giovani B. Pergolesi: (Služka paní), 1996, Režisér: Carla Camuratti, ; identifikace exponátu: skica, objekt, návrh scénického objektu, scénický objekt
• Jefferson Miranda: (Noc všech večeří), 1996, Režisér: Jefferson Miranda, ; identifikace exponátu: fotografie, objekt, fotografie, scénický objekt
• Paulo Correa e Castro: (Abalou' - funky muzikál), 1997 ; identifikace exponátu: model , fotografie, fotografie, maketa