Sovětská expozice na Pražském quadriennale 1987 se poněkud liší od expozic na všech předcházejících přehlídkách. Vždy jsme se snažili ukázat v celé škále a různorodosti tvorbu sovětských scénografů, bohatost individuálních přístupů výtvarníků, pracujících v různých městech a republikách naší země. Tato výstava je cele věnována jedinému tématu nazvanému „Náš Čechov". Účastní se jí pouze osm scénografů- Sergej Barchin, David Borovskij, Alexandr Vasiljev, Mart Kitajev Eduard Kocergin, Valerij Levental, Daniil Liděr a Vladimir Serebovskij jsou to vynikající mistři sovětského divadla a každý z nich má na svém kontě několik čechovovských inscenací. Pro vystavující výtvarníky je Čechov žijícím klasikem a dialog s ním vždy odkrývá umělci něco velmi podstatného a důležitého o životě minulém i současném, o lidské duši, o době i o něm samém. Tím, že jsme zvolili pro naši expozici tuto strukturu, snažili jsme se vyrovnat se co nejlépe s navrženým tématem. Domníváme se, že návrhy a modely cechovovských inscenací poskytnou divákovi představu o základních principech sovětské scénografie, o širokém spektru výtvarných a scénických nápadu, o jejich vývoji a tendencích, které se objevily v posledních letech.
Jak se nové trendy projevují ve scénografii, spojené s jiným druhem dramatu, zvlaste moderním, může návštěvník sledovat na naší další výstave, která se koná v Domě sovětské vědy a kultury a kterou považujeme za druhou část sovětské účasti na Pražském quadriennale 1987.
- Sergej Barchin (Sergei Barkhin)
* 31.03.1938, Moscow
Obor: scénograf
Vzdělání: Moskevský institut architektury, 1962
Spolupráce s divadly: v Moskvě: Velké divadlo, MCHAT, Hudební divaldo K. S. Stanislavského, Divadlo mladých diváků, atd.
Pedagogická činnost: Zakladatel oddělení scénografie na Ruské akademii divadelních umění (RATI-GITIS) - 1993., Profesor
Pravidelná spolupráce s režiséry: O. Efremov, K. Ginkas, O. Tabakov, G. Yanovskaya, V. Vasiliev
Další údaje: Šéf výpravy moskevského Velkého divadla, vedoucí výtvarného oddělení Ruské divadelní akademie (dříve GITIS) v Moskvě. Vystavoval na PQ 1971, 1975, 1979 a 1987 (v rámci expozice SSSR, která byla oceněna zlatou medailí). Získal cenu v soutěži OISTAT.
Vystavené práce
-
A.P. Čechov: (Racek),
Ivanovskij Bolšoj Dramatičeskij Těatr
1975
- David Borovskij (David Borovsky)
* 02.07.1934, Odessa, Ukraine
Vzdělání: Ve 14 letech začal pracovat jako malíř dekorací v profesionálních divadlech v Kyjevě.
Spolupráce s divadly: Kyjev: Divadlo Lesya Ukrainka, Divadlo Ivana Franka; Moskva: Činoherní divadlo K. S. Stanislavského, Divadlo na Tagance,
Pravidelná spolupráce s režiséry: L. Varpakhovsky, B. Lvov-Anokhin, Y. Lyubimov, L. Dodin, I. Horvai, О. Efremov
Další údaje: Narozen 1934 v Kyjevě. Od 1984 pracuje jako hlavní výtvarník Divadla Sovremennik v Moskvě. Vystavoval na PQ 1967, 1971, 1975 (v expozici která získala hlavní cenu — Zlatou trigu) a 1979. Na Triennale jevištního a kostýmního výtvarnictví v Novém Sadu získal 1972 zlatou medaili za scénografii.
V profesiálním divadle začal pracovat již v patnácti letech; svou první výpravu vytvořil pro Ruské dramatické divadlo Lesja Ukrajinka v roce 1956. Jeho talent se rozvinul ve spolupráci s režisérem Jurijem Ljubimovem v Divadle Taganka, kde byl šéfem výpravy více než třicet let. Pracoval též s takovými režiséry, jakými byli Anatolij Efros, Oleg Jefremov, Valerij Fokin, Galina Volčekova, Leonid Cheifiz, Roman Vikťjuk a Andrej Smirnov. Spolupracoval s hlavními činoherními a operními scénami v Rusku, v Evropě a v Americe. Jeho návrhy se nacházejí ve sbírkách Bachrušinského muzea v Moskvě. Na PQ v roce 1971 získal Zlatou medaili za scénografii, v roce 1975 byl jedním z vystavujích v sovětské expozici, která vyhrála Zlatou trigu.
Vystavené práce
-
A.P. Čechov: (Racek),
Vigszihnás
0, Režisér: I. Horvai,
-
A.P. Čechov: (Ivanov),
Moskovskij Chudožestvennyj Akademičeskij Těatr
1977, Režisér: O. Jefremov,
- Eduard Kočergin
Další údaje: Narozen 1937. Zasloužilý umělec RSFSR. Od 1972 je šéfem výpravy ve
Velkém akademickém činoherním divadle M. Gorkého v Leningradě. Vede
atelier scénografie na Institutu malířství, architektury a sochařství
I. J. Repina v Leningradě. Vystavoval na PQ 1967, 1971, 1975 (v expozici,
která získala hlavní cenu - Zlatou trigu) a 1979. Na Triennale
jevištního a kostýmního výtvarnictví v Novém Sadu získal 1978 zlatou
medaili za scénografii.
Obrázky z katalogu
Vystavené práce
-
Eduard Kočergin: (Mé ironické štěstí),
0
-
A.P. Čechov: (Strýček Váňa),
Drama Theatre Princeton
1987, Režisér: G. Toustonogov,
- Valerij Levental
Další údaje: Narozen 1938. Národní umělec RSFSR. Je scénografem Akademického
Velkého divadla SSSR v Moskvě. Vede katedru scénografie na Škole —
— Studiu při MCHAT. Vystavoval na PQ 1967, 1971, 1975 (v expozici,
která získala hlavní cenu — Zlatou trigu) a 1979.
Obrázky z katalogu
Vystavené práce
-
A. P. Czechov: (Višňový sad),
Teatr dramy i komedii na Tagance
1975, Režisér: A. Efros,
-
A.P. Čechov: (Tři sestry),
Moskovskij Dram. Těatr na Maloj Bronnoj
1982, Režisér: A. Efros,
-
A.P. Čechov: (Strýček Váňa),
Moskovskij Chudožestvennyj Akademičeskij Těatr
1985, Režisér: O. Jefremov,
-
A.P. Čechov: (Racek),
1987
- Vladimír Serebrovskij
Další údaje: Narozen 1937. Pracuje jako šéf výpravy Tadžického divadla opery a ba-
letu v Dušanbe. Spolupracuje s řadou dalších činoherních i hudebních
divadel. Zúčastnil se PQ 1967 a 1979.
Obrázky z katalogu
- Alexandr Vasiljev
Další údaje: Narozen r. 1911, národní umělec RSFSR, jevištní výtvarník, malíř, grafik, průmyslový návrhář. Vystudoval moskevské výtvarné učilište Památce roku 1905. Vytvořil scény k více než dvěma stům inscenací v různých městech SSSR. Autorsky se podílel na tvorbě sovětského pavilonu na Světové výstavě v Bruselu r. 1958 a na Expo 70 v Ósace. Jeho nejzávažnější scénografické práce vznikly k inscenacím ruských klasických děl, jako např. k Plodům osvěty v MCHATu, Petrohradským snům a Poslední oběti v Divadle Mossovětu. Zúčastnil se Pražského quadriennale 1967 a 1971.
Obrázky z katalogu
Vystavené práce
-
A.P. Čechov: (Ivanov),
1987
- Mart KITAJEV
Další údaje: Narozen 1925. Národní umělec RSFSR. Od 1974 pracuje jako šéf výpravy
Státního akademického činoherního divadla A. S. Puškina v Leningradě.
Zúčastnil se PQ 1975 a 1979.
Obrázky z katalogu
Vystavené práce
-
A. P. Čechov: (Višňový sad),
Leningradskij Gosudarsyvennyj Akademičesnyj Teatr
1987, Režisér: I. Vladimirov,
-
A.P. Čechov: (Ivanov),
Valst Javnathes
1975, Režisér: A. Šapiro,
- Daniil LIDĚR
Další údaje: Narozen r. 1917, laureát státní ceny SSSR, jevištní výtvarník. Studoval na Institutu malířství, architektury a sochařství I. Rěpina v Leningradě. Pracuje v hudebních a činoherních divadlech v Kyjevě, Moskvě, Leningradě aj. Byl šéfem výpravy Ukrajinského čnoherního divadla I. Franka v Kyjevě, v současné době vede scénografické oddělení na Akademii výtvarných umění v Kyjevě. Zúčastnil se Pražského quadriennale 1975.
Obrázky z katalogu
