Shakespeare je jedním z nejčastěji hraných autorů v Polsku. Byl „objeven" již v 18. století králem Stanislavem Augustem, který přikázal umístit jeho pomník v divadle svého paláce v Łaziańkách. V době velké divadelní reformy vypracoval Stanislaw Wyspiański svou (nerealizovanou) režijní knihu k Hamletovi. Velcí scénografové v období mezi oběma válkami: Drabik, Frycz, Pronaszko, Daszewski, realizovali řadu her velkého alžbětinského dramatika, které naplnili svou individualitou a uměleckými proudy své doby: expresionismem, kubismem, neorealismem. Po druhé světové válce se počet uváděných Shakespearových tragédií a komedií ještě zvýšil. Každý scénograf jich realizoval větší množství. Na Pražském quadriennale představujeme čtyřicet polských scénografů, autorů výprav a kostýmů, abychom ukázali šíři uměleckých koncepcí. Impozantní počet Shakespearových her realizovala Zofia Wisrchowicz, která Hamletem, Romeem a Julií, Večerem tříkrálovým (1955—1962) hledala řešení nejen té které hry, ale celého Shakespeara, Shakespearova světa. Inscenace Othella, Richarda III., Hamleta, Jindřicha IV. (1966—1970) byly hrány v téže, různě obměňované základní scéně a v kostýmech vytvořených podle téhož principu. Jestliže základ scénického řešení je týž jako v alžbětinských divadlech Globu nebo Labuti a totéž platí i o kostýmech — obecné charaktery dramatických osob a umělecké proudy naší doby jsou přece jen „čitelné" ve scénických návrzích Wierchowiczové: v její technice, barvě, syntéze tvarů, v dramatickém výrazu, ve vůli prezentovat velké Shakespearovy problémy jako problémy současné. Shakespeare sehrál také důležitou roli v uměleckém životě Jadwigy Pożakowské, scénografky divadla v Gdaňsku. Realizovala osm her, hledajíc pokaždé novou formu. Její kostýmy z roku 1963 pro Jindřicha IV. znamenají obrat v shakespearovské scénografii; místo neorealistického estetického graficismu pomocí rozdílů ve faktuře materiálů a opotřebovaností kostýmů nabízí nový naturalismus.
- Marcin Wenzel
Obor: novinář
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Stanislaw Wyspiański
Další údaje: Slavný malíř, básník, dramatik, režisér, jevištní výtvarník. (1869-1907)
Vrcholné období umělecké aktivity Wyspiańského (1863 -1907) se odehrálo mezi léty 1901 -1905. Jako první v evropském divadle obnažil divadlo a ukázal prázdné, nahé jeviště v prologu ke své hře Osvobození (Wyzwolenie) v roce 1903. Neskrýval, že kulisa je kulisa. Během zkoušek přišel s nápadem, aby se ploché kulisy použily v prvním jednání lícovou stranou, ve druhém stranou rubovou. Jako dramatik, malíř a divadelní režisér zavedl nový druh podívané - vizuální divadlo - ne obvyklé před 20. léty tohoto století. Inspirován růžovými keři obalenými slámou v krakovských růžových sadech namaloval Věchet (1898) a - dávno před Craigovou „nadloutkou" - použil jednu supermarionetu na jevišti ve své Veselce (1901). Stvořil jevištní postavu „Staňczyka", inspirován figurou na obraze Jana Matějky. Učarovalo mu královské město Krakov a jeho historie. Z tradičního krakovského fenoménu lidových jesliček odvodil své inscenační pojetí Veselky. Skutečností zůstává, že raději inscenoval výtvarné divadlo než napsaná dramata. Jeho scénické návrhy pro Legendu (1904), kde použil dřevěné trámy, mají monumentální účinek a vykazují nové pojetí prostoru a kostýmu.
- Otto Axer
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Zbigniew Bednarowicz
Další údaje: Narozen r. 1927. Studoval na Vysoké škole výtvarného umění v Poznani, kterou absolvoval v r. 1951. Malíř a scénograf. Od r. 1951 pracuje pro Teatr Polski v Poznani. Získal čtyřikrát cenu festivalu Divadelní setkání v Kaliszi za výpravy ke hrám: Člověk z nápovědní budky od T. Rittnera, Prsten velké dámy od C.K. Norwida, Marcholt od J. Kasprowicze a Listopadová záležitost od E. Brylla. Z jeho dalších významnějších scénických prací je třeba uvést Dobrého člověka ze Sečuanu B. Brechta, Neznámou ze Seiny Ö.v. Horvátha, Shakespearova Macbetha a Zámecké dostihy J. Abramowa. Je autorem audiovizuálního představení na poznaňské radnici a citadele.
Obrázky z katalogu
- Wladyslaw Daszewski
Další údaje: Narozen r. 1902, malíř, grafik. R. 1924 absolvoval Akademii výtvarných uměni, kde byl r. 1935 jmenován profesorem scénografie. Je spolupracovníkem L. Schillera a je považován za zakladatele polského neorealismu (1930). Vypravoval především komedie. Získal Velkou cenu na Mezinárodni expozici v Paříži r. 1937, Cenu ministerstva umění a kultury, Cenu Shakespearovského festivalu, státní cenu. Své nejlepší výpravy navrhl ke hrám: Nowaczynski, Válku válce r. 1927 (jeho první výprava), Shakespeare, Veta za vetu (1933), Večer tříkrálový (1936), Bouře (1947),. Corneille, Cid (1936), Rojas, Celestina (1947), Slowacki, Kardian (1956), Beckett, Čekání na Godota (1957), Wyspiaňski, Vysvobození (1957).
- Aleksander Jedrzejewski
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Tadeusz Kantor
Další údaje: Tadeusz Kantor (1915 -1990) započal své „divadlo reality nejnižší úrovně" inscenací Wyspiańského hry Odysseův návrat (1944). K tomuto objevu „chudého divadla" se umělec vrátil ve svém divadle CRICOT 2 a svými inscenacemi - počínaje Mrtvou třídou (1975) až ke své poslední inscenaci Dneska mám narozeniny (1990) - se Tadeusz Kantor přiřadil k největším tvůrcům světového divadla.
Obrázky z katalogu
- Jan Kosiński
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Andrzej Majewski
* 1936, Warsaw
Obor: režisér, scénograf, kostýmní výtvarník, malíř
Další údaje: Hlavní výtvarník Národní opery Velkého divadla ve Varšavě. Děkan fakulty scénografie na Akademii výtvarných umění v Krakově. 1966 získal zlatou medaili za scéngrafii na Triennale jevištního a kostýmního výtvarnictví v Novém Sadu a 1967 zlatou medaili za kostýmy na PQ 1967. Vystavoval na PQ 1967, 1971 a 1991.
Obrázky z katalogu
Vystavené práce
-
Williame Shakespeare: (Troilus a Kresida),
Teatr Polski
2010
- Jadwiga Poźakowska
Další údaje: Vyznamenaná cenou gdaňského kulturního měsíčníku Litery za soubor jevištních návrhů k Shakespearovým hrám.
Obrázky z katalogu
- Teresa Roszkowska
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Wojciech Síecíńskí
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Zenobiusz Strzelecki
Další údaje: Narozen r. 1915. Jevištní výtvarník, teoretik a historik v oboru scénografie. Absolvent Akademie výtvarných umění a Institutu divadelního uměni ve Varšavě. Navrhl kolem 160 výprav. První Dejmkův spolupracovník, tvůrce jeviště mystérií. Za své dílo obdržel cenu Festivalu dramatu v SSSR a Cenu ministerstva umění a kultury. Působí jako profesor na Akademii výtvarných umění ve Varšavě. K jeho nejlepším pracím patří scéna k Rejově hře Život Josefa, k Aischylovu Agamemnonovi, Euripidově Elektře a Aristofanovým Žábám. Je autorem dvoudílné publikace Polska Plastyka Teatralna a stálým spolupracovníkem časopisů Projekt, Teatr a Dialog.
- Józef Szajna
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Zofia Wierchowicz
Další údaje: Studia na Vysoké škole výtvarných umění ve Varšavě dokončila v r. 1954. Spolupracuje s řadou divadel, navrhla výpravy k 100 činoherním realizacím, k 12 operám a kostýmy ke 3 barevným filmům. Mezi její významné práce patří scénické návrhy k Vojně a míru (Arnheim 1962), k Tannhäuseru (Poznaň 1967], Pikové dámě (Poznaň 1967, Oslo 1969), Tristanu a Isoldě (Poznaň 1969), Idiotu (Varšava 1968) a Zločinu a trestu (Poznaň 1969), Romeovi a Julii (Opera Varšava 1970), Na dně (Varšava 1970) a k četným hrám Shakespearovým, vystavené v této expozici. Pětkrát obdržela první cenu na Festivalu v Toruni, r. 1969 získala první cenu za kostýmy na Mezinárodní výstavě scénografie v Novém Sadu.
Obrázky z katalogu
Vystavené práce
-
Williame Shakespeare: (Hamlet),
Teatr im. W. Horzyczy
1970
-
: (Jindřich IV.),
Teatr Polski
1969
-
Williame Shakespeare: (Othello),
Teatr Polski
1967
-
Williame Shakespeare: (Richard III.),
Teatr Polski
1968
- Lidia
Jerzy Skarzynska
Skarzynski
Další údaje: Studovali na Akademii výtvarných umění v Krakově, na Polytechnice
a Filmovém institutu. Poprvé vyatoupili r.1948 v loutkovém divadle
Groteska.Pracují především pro Starý Teatr v Krakově a pro několik
zahraničních divadel.V současné době vyučují scénickému výtvarnictví
a filmové scénografii na Akademii výtvarných umění v
Krakově. Mezi jejich nejvýznamnější práce z poslední doby patří
výpravy a kostýmy pro Marlowova Fausta, Strindbergovu Slečnu Julii,
Beckettovo Čekání na Godota, Verdiho Maškarní ples a Mozartova
Tita. Jerzy Skarzyňski /nar. 1924/ působí také jako malíř,
filmový výtvarník a ilustrátor knih.
Obrázky z katalogu
- Wincenty Drabik
Další údaje: Slavný expresionistický scénograf, autor řady jevištních návrhů pro Shakespearovy hry. (1881-1933)
Obrázky z katalogu
- Karol Frycz
Další údaje: Slavný scénograf, autor řady návrhů na Shakespearovy hry. (1887-1935)
Obrázky z katalogu
- Andrzej Pronaszko
Další údaje: Slavný kubistický scénograf, autor řady jevištních návrhů pro Shakespearovy hry.(1988-1961)
Obrázky z katalogu
- Stanisław Bakowski
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Andrzej Cybulski
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Jan Dorman
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Iwo Gall
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Liliana Jankowska
Další údaje: Narozena 1931 ve Varšavě. Spolupracuje s divadly v Kielcích, v Krakově
a v Lublinu. Vystavovala na PQ 1967.
Obrázky z katalogu
- Marian Kolodziej
Další údaje: Narozen r. 1923. Studoval scénografii ne Vysoké škole výtvarných umění v Krakově. Pracuje především v divadle Wybrzeže v Gdaňsku a spolupracuje s Národním divadlem ve Varšavě s režisérem Hanuszkiewiczem. Mezi jeho nejvýznamnější realizace patří Veselé paničky windsorské, Historie o bohatci a Lazarovi, Nebožská komedie a Kordian.
Obrázky z katalogu
- Wiesław Lange
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Zofia Pietrusińska
Další údaje: Narozena r. 1928. Studovala na Akademii výtvarných umění ve Varšavě. V letech 1960-68 pracovala pro Národní divadlo ve Varšavě a pro Starý Teatr v Krakově. Z jejích závažnějších scénografických realizaci uvádíme: Gogolova Revizora v režii K. Dejmka, uvedeného v r. 1966 v Městském divadle v Essenu; S.I. Witkiewiczovu Vodní slípku, Chobotnici, Jana Macieje Karola Wscieklicu v režii W. Laskowské v Národním divadle ve Varšavě; hru Odešel z domova od T. Róźewicze v režii W. Laskowské, uvedenou v r. 1969 v Národním divadle ve Varšavě; S. Przybyszewského Sníh v režii I. Golewského v činoherním divadle ve Varšavě.
Obrázky z katalogu
- Teresa Ponińska
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Henri Poulain
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Andrzej Sadowski
Další údaje: Narozen 1925 ve Lvově. Spolupracuje s řadou činoherních divadel, s operou v Poznani a
s Komorní operou ve Varšavě. Pedagogicky působí na Akademii výtvarných umění ve
Varšavě. Vystavoval na Pražském quadriennale 1967,1971 a 1975.
Obrázky z katalogu
- Marian Stańczak
- Maksymilian Szoc
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Andrzej Wajda
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Janusz Warpechowski
Další údaje: x
Obrázky z katalogu
- Iwona Zaborowska
Další údaje: Narozena r. 1928, r. 1952 absolvovala Vysokou školu výtvarných umění v Lodži, kde pracuje pro Nové divadlo. Její význačné práce jsou výprava k Dejmkově adaptaci Andrzejewského románu Stíny pokrývají zemi, Dürrenmattově Návštěvě staré dámy, Wyspiańského Akropolis, Shakespearově Větě za vetu, Hamletovi a Juliu Caesarovi.
Obrázky z katalogu
- Krystyna ZACHWATOWICZ-WAJDA (Krystyna Zachwatowicz)
Další údaje: Narozena 1930. Absolventka oboru scénografie na Vysoké škole výtvarných umění v Krakově. Spolupracuje s divadly v Krakově a ve Vratislavi. Mezi její nejvýznamnější realizace patří Gombrowiczova Svatba, Shakespearův Král Lear,
Sen noci svatojanské a Jak se vám líbí, Erenburgův Bouřlivý život Lazika Roitschwanze, Nebožská komedie od Krasinského, Witkiewiczova Matka a Listopadová věc od E. Brylla. V poslední době spolupracuje s režiséry A. Wajdou
a J. Jarockim.
Obrázky z katalogu
