Rakouská expozice na PQ 71 je věnována mladé generaci jevištních a kostýmních výtvarníků, malířů a divadelních architektů. Místo reprezentativní retrospektivy jsme chtěli objasnit tendence a perspektivy rakouské scénografie i divadla jako celku. Takové omezení může vyvolat dojem, že avantgarda a malá divadla jsou preferována před „oficiálními" divadly; ale účast mladých umělců, pracujících v těchto institucích, odporuje takovému závěru. Většina mladých umělců se nesrovnává, nebo jen s nechutí se srovnává, s tradičním pojetím scény, kterou lze uzavřít oponou. Usilují o vytvoření a ztvárnění divadelního prostoru novým způsobem tak, aby všechny detaily byly funkční a scénické materiály adekvátní. Celkové výtvarné ztvárnění (kresby, výprava, kostýmy, plakáty, programy) je postulováno jako cíl, jeho dělení do jednotlivých oborů, vzájemně na sobě nezávislých, je odmítnuto jako zastaralé, týmová práce (dramaturgická spolupráce a z ní vyplývající produktivní spolupráce s režisérem na inscenaci) je považována za předběžnou podmínku divadla - divadla, které si předsevzalo víc než být pouhou zábavou pro diváka. Pokusy s novými formami scény inspirují k nápaditému užití všech technických výhod (Multi-Media-Theater). I v mladé generaci pokračuje jedna specialita rakouské scénografie: akademičtí malíři chápou scénu jen jako možnost rozhojnění své tvorby. Nové tendence se projevují v prvé řadě na malých scénách a v malých divadlech - přes potíže s hrací plochou, která je často nedostačující, a s technickým vybavením, zredukovaným na minimum - tím, že přijímají stále více impulsů z poloprofesionálních divadel. Zpětné působení na státní, městská, oblastní a soukromá vídeňská divadla - s největší tradicí - se projevuje pomalu. Mladí umělci, kteří musí často navrhovat výpravy pro všechny tři žánry, operu, činohru a balet současně, pokračují spíše v konvenčním způsobu práce. Tendence: Hledání forem variabilního divadla (Aréna 70/1 a 70/2), tvořivého divadla (Savoy, Ateliertheater) a divadla - dílny, charakterizovaného dramaturgickou spoluprací (Theater am Borseplatz, Die Komodianten). Orientace individuální tvorby na typickou (záliba v maskách). Dialektická napětí mezi mystifikací a demystifikací. Vyhledávání nových mystérií, orgiastická hra - úvahy nad uměleckým tvůrčím
aktem, scéna jako místo společensko-kulturních diskusí člověka vědecké epochy.
- Hubert Aratym
Další údaje: Narozen r. 1936 v Gutensteinu (Dolní Rakousy), akademický malíř, jevištní a kostýmní výtvarník. Absolvent Akademie užitých umění a Akademie výtvarných umění ve Vídni a Paříži. Za své práce získal I. cenu na Divadle národů v Paříži (1961) a státní cenu v r. 1964. Vystavoval v Bruselu, Paříži, Římě, Sao Paulu, Curychu, Bayreuthu a jiných německých městech. Jeho dílo nese výrazné malířské znaky. Pro své scény navrhuje i kostýmy. K jeho vynikajícím pracím patří výpravy pro Genêtův Balkón, Švarcova Draka a především pro Shakespearova dramata.
Obrázky z katalogu
- Birgit Hutter
Další údaje: Narozena r. 1941 ve Vídni, jevištní výtvarnice a kostymérka. Manželka akademického malíře Wolfganga Huttera. Studovala na Akademii užitých umění ve Vídni (1958-1960), na Arts Students Ligue v New Yorku (1960-1962) a ve speciální třídě jevištního výtvarnictví na Akademii výtvarných umění ve Vídni (1962-1965). Na Biennale mladých výtvarníků v Paříži r. 1965 jí byla udělena cena za celkové uspořádání expozice. Její umělecká fantazie a důraz položený na barvu se uplatňují zejména ve výpravách a kostýmech inscenací baletů a muzikálů.
- Haitger Max Böken
Další údaje: Narozen r. 1945 ve Wittenbergu (NDR), pět let žije v Rakousku. Jevištní výtvarník a režisér. Dva roky studoval kompozici u H. G. Webera v Koblenci. Po složení truhlářské zkoušky pracoval rok jako volontér v Deutsche Oper am Rhein v Kolíně. Je autorem výpravy pro Burgspiele v Andernachu (NSR), pro divadlo Atelier, Divadlo pro mládež a Arénu 70/1 a 70/2 ve Vídni, stejně jako pro mnohá putovní divadla a experimentální scény v Rakousku a NSR. Ve svých výpravách zdůrazňuje funkčnost a adekvátnost scénických materiálů.
Obrázky z katalogu
- Brigitte Brunmayr
Další údaje: Narozena r. 1941 v Klagenfurtu (Korutany), jevištní výtvarnice a kostymérka. Absolventka Akademie výtvarných umění ve Vídni. Byla asistentkou Caspara Nehera pří pracích pro vídeňský Burgtheater a milánskou operu La Scala. Většina jejích děl (více než 50) byla věnována divadlu blízkému pozdnímu kubismu. V poslední době dává přednost zájrmu o hudební divadlo a balet.
Obrázky z katalogu
- Evelyn Deiretsbacher
Další údaje: Narozena r. 1945 ve Fohnsdorfu (Štýrsko), jevištní výtvarnice, kostymérka a výtvarnice masek. V sezéně 1969/70 navštěvovala v Londýně Sadler´s Wells Designers Course (studie ukončila v červenci 1970). Studovala divadelní vědu na universitě ve Vídni a na Sorbonně v Paříži (disertační práce o Ďagilevových jevištních výtvarnících). Malířský samouk, vystavovala v Paříži a Londýně. Jako specialistka na masky pracovala v tomto oboru pro divadla v Londýně a Dublinu. Její umělecké pojetí je ovlivněno expresionistickými a surrealistickými tendencemi. Dává přednost experimentálnímu jevišti před tradiční scénou uzavřenou oponou.
Obrázky z katalogu
- Hanja Dirnbacher
Další údaje: Narozena r. 1940 ve Vídni, akademická malířka, ilustrátorka, kostymérka. Absolventka Akademie užitých umění ve Vídni, kde obdržela diplom za grafickou ilustraci a malířství. Byla asistentkou v divadlech i filmu. Spolupracuje s kolektivem vídeňského Cafétheater. Experimentuje s novými materiály; považuje kostým za dramatický prostředek.
Obrázky z katalogu
- Heinz Hauser
Další údaje: Narozen r. 1943 v Innsbrucku, jevištní výtvarník a ilustrátor. Absolvent Akademie užitých umění ve Vídní. Je členem Tiroler Landestheater v Innsbrucku, kde navrhuje výpravy pro všechny divadelní žánry.
Obrázky z katalogu
- Manfred Holler
Další údaje: Narozen r. 1939 v Innsbrucku, jevištní výtvarník a kostymér. Absolvent Akademie užitých umění ve Vídni. Pracuje zejména pro malá divadla a Divadlo pro mládež ve Vídni. Byl šéfem výpravy v Theater für Vorarlberg v Bregenzi a v současné době vykonává tuto funkci v Stadttheater Baden u Vídně. Jeho pojetí jevištního prostoru je funkční a odpovídá stylu hry.
Obrázky z katalogu
- Gerhard Jax
Další údaje: Narozen r. 1944 ve Vídni, akademický malíř, ilustrátor, architekt, jevištní výtvarník a kostymér. Od r. 1962 studoval architekturu na Vysoké technické škole ve Vídni. Na Vysoké technické škole ve Stuttgartu, v Domě studentů v Mozartgasse ve Vídni. Na výstavě Mladé umění (Junge Kunst) ve vídeňském Künstlerhausu r. 1969 vystavoval architektonické kresby, které vznikly za jeho studijních cest do skandinávských zemí, do Holandska, Španělska, Itálie, Jugoslávie, Řecka, Turecka a Egypta. Jevištní výpravy vytváří paralelně s vývojem inscenace. Na zkouškách dělá skici vývoje akcí, aby z nich vypracoval výpravu.
Obrázky z katalogu
- Peter H. Jurkowitsch
Další údaje: Narozen r. 1938 ve Vídni, ilustrátor, fotograf, jevištní výtvarník, kreslíř. Na Vysoké technické škole ve Vídni studoval architekturu a na Akademii užitých umění ve Vídni kresbu a ilustraci. Kromě grafické činnosti (plakáty, programy) podílel se na četných architektonických soutěžích. Od r. 1962 spolupracuje jako jevištní výtvarník a ilustrátor na inscenacích vídeňských experimentálních divadel. Vytvořil hrací plochu, kterou lze přehlédnout jediným pohledem. V odporu k jakékoli mystifikaci vrací každému detailu jeho funkci a adekvátní materiál. Divákovi dává možnost, aby sám v sobě zažil divadelní prostor.
Obrázky z katalogu
- Frieder Klein
Další údaje: Narozen r. 1943 ve Vídni, jevištní výtvarník a kostymér. Absolvent Akademie výtvarných umění ve Vídni. Po čtyři roky byl asistentem Günthera Schneider-Siemssena. Od r. 1960 do r. 1965 realizoval výpravy pro mnohá vídeňská experimentální divadla; krátce po té byl angažován do Kolína n. R., Stuttgartu a Hannoveru. Nyní pracuje v Landestheater v Linzi.
Obrázky z katalogu
- Karl Korab
Další údaje: Narozen r. 1937 ve Falkensteinu (Dolní Rakousy), akademický malíř, studoval na Akademii výtvarných umění ve Vídni u prof. Pausera, kde získal r. 1964 diplom. V r. 1968 pracoval jako jevištní výtvarník v Theater am Börseplatz. Od r. 1969 dělá především pokusy s novými materiály (polyester) pro sochařství a s novými technickými postupy (seriografie). Jako malíř pracuje v intencích surrealismu. Na rok 1971 jsou proponovány jeho výstavy v New Yorku a Tokiu.
Obrázky z katalogu
- Herwig Libowitsky
Další údaje: Narozen r. 1940 ve Vídni, jevištní výtvarník a kostymér, malíř. Absolvent Akademie výtvarných umění ve Vídni, která mu udělila stříbrnou Fügerovu medaili. Šéf výpravy Divadla pro mládež (Theater der Jugend) ve Vídni. Byl asistentem jevištního výtvarníka na Festivalu v Bayreuthu. Vytváří výpravy a kostýmy pro mnoho vídeňských divadel, pro film a televizi. Pracuje pro New York.
Obrázky z katalogu
- Bernd Dieter Müller
Další údaje: Narozen r. 1943 v Torgau (NDR). Od r. 1957 je rakouským státním občanem. Malíř, jevištní výtvarník a fotograf. Absolvoval Akademii Mozarteum v Salzburku, kde studoval zvláště scénografii. Spolupracuje hlavně s Jörgem R. Neumannem.
Obrázky z katalogu
- Jörg R. Neumann
Další údaje: Narozen r. 1943 ve Vídni, divadelní a filmový výtvarník, výstavní architekt. V současné době je šéfem výpravy v Theater an der Wien. Studoval na Akademii výtvarných umění ve Vídni. V odporu ke komerčnímu divadlu se snaží experimentální cestou změnit dnešní divadlo - především změnit jeho architektonickou strukturu. (:Müller Bernd Dieter]
Obrázky z katalogu
- Erwin Piplits
Další údaje: Narozen r. 1939 ve Vídni, jevištní výtvarník, kostymér a loutkoherec; samouk. Jako herec a jevištní výtvarník byl členem divadelního souboru Die Komödianten ve Vídni (1962-66), později působil jako loutkoherec a jevištní výtvarník experimentálních divadel a televize v Dánsku. Své dílo orientuje zvláště k epickému divadlu a aktivně pracuje na obnově moderního loutkového divadla.
Obrázky z katalogu
- Adolf Smalix
Další údaje: Narozen r. 1938 v Porto Recanati, Marche, v Itálii, divadelní architekt, kostymér, akademický malíř. Studoval na několika školách ve Štýrském Hradci, pak na Akademii výtvarných umění ve Vídní. Od r. 1964 pracuje v rakouské televizi. Spolupracuje s několika vídeňskými divadly - Theater der Courage, Ateliertheater, Theater der jugend.
Obrázky z katalogu
- Susanne Sommer
Další údaje: Narozena r. 1944 ve Vídni, jevištní výtvarnice a kostymérka. Studovala vnitřní architekturu u prof. Otto Niedermosera na Akademii užitých umění ve Vídni do r. 1967. Od r. 1967 do r. 1970 studovala na Akademii výtvarných umění ve Vídni u profesora Loise Egga. Studijní. cesty podnikla do Itálie, Francie, Anglie a Skandinávie. Realizovala řadu výprav ke krátkým filmům. V současné době je šéfem výpravy v Theater an der Wien. Ve svých dílech zdůrazňuje sociálně-kulturní infrastrukturu a odmítá postuláty l´art pour l'artismu.
Obrázky z katalogu
- Hansjörg Stock
Další údaje: Narozen r. 1944 v Lanersbachu (Tyroly), jevištní výtvarník. Absolvent Akademie Mozarteum v Salzburku. Podílel se na studijních představeních Orffova institutu a stejnou měrou na Velikonočních a Letních hrách v Salzburku. Je odpůrcem pseudoexperimentálního divadla; věří ve své řemeslo.
Obrázky z katalogu
- Eduard Günther Tairych
Další údaje: Narozen r. 1942 ve Vídni, akademický malíř, jevištní výtvarník. Absolvent Akademie užitých umění ve Vídni. Od r. 1968 je asistentem profesora scénografie Gottfrieda Neumann-Spallarta. Je stálým výtvarným spolupracovníkem vídeňského Theater am Belvedere. Působil jako organizační asistent na festivalu Steirischer Herbst 1969. Zúčastnil se různých výstav v Rakousku a v Německé spolkové republice.
Obrázky z katalogu
