The founding of the Turkish Republic in 1923 was a turning point in the cultural life of the country. Together with a radical westernization process in every field, which was necessary to make a new beginning towards modernization, Turkish artists and intellectuals had a tendency to turn their backs on their past for decades. But now, more than 80 years following the establishment of the modern state and society, there is an ever increasing interest in looking back to the historical and cultural roots. In every field of the humanities and artistic disciplines, from literature to cinema, from social sciences to music, Turkish artists and intellectuals are keen on investigating, understanding and regenerating their past. Traditional Turkish theatre has a very long history and modern Turkey has almost a century of western-style theatre practice, which was basically an imitation. As a matter of fact, through all these years, there have been many efforts to create a new form and style which is genuinely original, some times with success, but many times in vain. In the last decade, however, we have seen attempts reaching a level of maturity. Turkish theatre artists aspire to create an original visual language and aesthetic by cleverly using the cultural heritage of their land, which has been a melting pot for many civilizations throughout history. This is neither an imitation of the classical western theatre nor a nostalgic recreation of the traditional Turkish theatre. It is a new and creative synthesis of East and West, modern and traditional, and something more than the sum of them. This theatre gives it’s message a new style and uses traditional forms with a contemporary look. Many alternative and private theatre groups are making great contributions to this process with their aspiration to ‘break down the walls’ and nourish themselves from different sources of their culture and history. They use alternative and historical sites as performance spaces, they are also using dance and music as important means of expression. The picture we have is of a new, colourful and dynamic theatre coming into its own. Nevertheless, there is also a well – established classical western style theatre in Turkey, which is carrying on with its faithful audience. Since Turkey is for the first time in the PQ with a rather comprehensive exhibition, we choose to present samples from awide range of Turkish contemporary performing arts, from very classical to daringly experimental, with a few examples of film and television productions which are related to our theme.
- Serdar Başbuğ (Serdar Basbug)
* 05.03.1971, Istanbul
Specialization: set designer, costume designer
Education: Mimar Sinan University Department of Stage and Costume Design, Istanbul
Collaboration with theatres: Resident costume designer for the Istanbul State Opera and Ballet
Teaching activities: taught 'Stage Design for Opera' in Mimar Sinan University for 2 years
Participation in other important exhibitions: W.S.D 2005 Catalog Exhibition
Continuing collaboration with directors: Istanbulská státní opera a balet
Exhibiting works
-
Wolfgang Amadeus Mozart: Die Zauberflöte (Die Zauberflöte),
İstanbul Devlet Opera ve Balesi
(İstanbul State Opera and Ballet),
2005, Director: Aytac Manizade, , Tayfun Çebi - Stage Designer
- Evcimen Perçin (Evcimen Percin)
Specialization: set designer, Curator
Education: Mimar Sinan Fine Arts Univ. Dept. of Stage and Costume Design; M.A. in History of Art from the Bosphorus University
Collaboration with theatres: TRT-Turkish National Television Company
Teaching activities: Taught Film and Set Design for TV in the Mimar Sinan Fine Arts University for five years.
Additional information: She is the founder and president of Turkish OISTAT Center
Exhibiting works
-
İskender Pala: Divançe (Small Poetry Book),
TRT İstanbul Televizyonu
(TRT-Turkish RadioTelevision Company/Istanbul Center),
2006, Director: ÜmmühanÇ Çetin, , ;
Comments: Leads a weekly talk program about Classical Ottoman Poetry.
- Işın Mumcu (Isın Mumcu)
Education: Mimar Sinan Fine Art Universty,Stage and Costume Design Department
Collaboration with theatres: Resident Stage Designer Ankara State Theatre
Teaching activities: during 2001 and 2002 she lectured at the Department of Performing Arts in Bilkent University.
Participation in other important exhibitions: W.S.D 2005 Catalog exhibition.
Exhibiting works
-
Ayla Kutlu: Sende Gitme Triyandafilis (Don't Go Triyandafilis),
Ankara Devlet Tiyatrosu
(Ankara State Theatre),
2005, Director: Serhat Nalbantoğlu, , Gülümser Erigür - Costume Designer, Seyhun Ayaş - Lighting Designer
- Zeki Sarayoğlu (Zeki Sarayoglu)
Specialization: set designer, scenographer
Education: Mimar Sinan Fine Art Universty Stage and Costume Design Department
Collaboration with theatres: Resident set designer for Istanbul State Opera and Ballet, Resident Set Designer for Turkish State Theatre (1999-2002)
Participation in other important exhibitions: WSD: 2005, 2009
Continuing collaboration with directors: Ilham Yazar, Doğan Çelik, Tomris Çetinel
Additional information: Freelance set designer for Theatre and Television, and art director for TV commercials.
Member of Scenography Commission of OISTAT.
Exhibiting works
-
Neil Simon: The Prisoner of Second Avenue (The Prisoner of Second Avenue),
Sivas Devlet Tiyatrosu
(Turkish State Theatre),
2005, Director: Camelia Hancu, , Berna Yavuz - Costume Designer, Kâzım Ozturk - Lighting Designer, Kemal Günüç - Sound Desıgner ;
Comments: “The Prisoner of Second Avenue” is a black comedy full of the absurdity, the insensitivity, the paradox and the cruelty of the modern world.
- Şirin Dağtekin (Sirin Dagtekin)
* 1972, Istanbul
Specialization: set designer, costume designer, scenographer
Education: Mimar Sinan Fine Art Universty, Dept.of Stage and Costume Design
Collaboration with theatres: Istanbul State Theatre
Exhibiting works
-
Thomas Brasch: Woman, War and Game (Woman, War and Game),
Adana Devlet Tiyatrosu
(Adana State Theatre),
2004, Director: Iskender Altın, , Şirin Dağtekin - Costume Designer, Ibrahim Karahan - Lighting Designer
- Kadri Baris Dinçel (Kadri Baris Dincel)
Specialization: set designer
Education: Graduated in 1991 from the Mimar Sinan Fine Arts Universty Dept.of Stage and Costume Design
Collaboration with theatres: Resident Stage Designer in Istanbul Municipality Theatre since 1992
Additional information: He graduated from Mimar Sinan University, The Faculty of Fine Arts, Theatre Costume and Stage Design Department. Works at the Istanbul City Theatre and private theatres as a stage designer.
Exhibiting works
-
Jean-Paul Sartre: The Respectful Prostitute (The Respectful Prostitute),
İstanbul Şehir Tiyatroları
(Istanbul Municipality Metropolitan Theatre),
2006, Director: Hüseyin Köroğlu, , Duygu Türkekul - Costume Designer, Özcan Çelik - Lighting Designer
- Zuhal Soy
Specialization: costume designer
Education: Izmir Dokuz Eylul University Fine Arts Faculty, Stage and Costume Design Department
Collaboration with theatres: Resident Costume Designer in Istanbul Municipality Theatre
Participation in other important exhibitions: W.S.D 2005 Catalog Exhibition
Exhibiting works
-
Güngör Dilmen: Midasın Kulakları (The Ears of Midas),
Istanbul Şehir Tiyatroları
(Istanbul Municipality Metropolitan Theatre),
2003, Director: Kemal Kocaturk, , Nurullah Tuncer - Stage Designer, Cengiz Ozdemir - Lighting Designer
- Ethem Özbora (Ethem Ozbora)
Education: Graduated in 1977 from the Mimar Sinan Fine Arts Universty, Dept.of Stage and Costume Design
Collaboration with theatres: Resident set designer in Istanbul State Theatre
Teaching activities: Teachs Stage Design in Mimar Sinan Fine Arts University and Golden Horn University
Additional information: Best national set design award in 2001
Exhibiting works
-
Peter Shaffer: Amadeus (Amadeus),
İstanbul Devlet Tiyatrosu
2006, Director: Can Gürzap, , Serpil Tezcan - Costume Designer, Önder Arık - Lighting Designer
- Sertel Çetiner (Sertel Cetiner)
Education: Ankara University
Additional information: Tecnical Director in Ankara State Theatre
Exhibiting works
-
Güngör Dilmen: Kurban (The Sacrifice),
Ankara Devlet Tiyatrosu
(Ankara State Theatre),
2006, Director: Ayşe Emel Mesçi, , NALAN TURKOGLU - Costume Designer, Zeynel Işık - Lighting Designer
- Funda Çebi (Funda Cebi)
Education: Izmir Dokuz Eylul University The Faculty of Fine Arts,Theatre Stage and Costume Design Department
Collaboration with theatres: Ankara State Theatre for seven years
Additional information: She has also worked as a production designer for various TV channels. She won national awards for best costumes in the years 2005 and 2006
Exhibiting works
-
Cuma Boynukara: Mem ü Zin (Mem and Zin),
Semaver Kumpanya
(Semaver Company),
2005, Director: Işıl Kasapoğlu, , Sema Öztaş - Lighting Designer
- Duygu Türkekul (Duygu Turkekul)
Education: graduated from Dokuz Eylul University, Faculty of Fine Arts, Dept. of Stage and Costume Design in 1993.
Collaboration with theatres: Istanbul Municipality Theatre
Participation in other important exhibitions: W.S.D 2005 Gallery Exhibition
Exhibiting works
-
Orhan Asena: Gılgamış (Gılgamesh),
Istanbul Şehir Tiyatroları
(Istanbul Municipality Metropolitan Theatre),
2003, Director: Ragıp Yavuz, ,
- Adnan Öngün (Adnan Ongun)
Education: Graduated in1984 from Izmir Dokuz Eylül University Fine Arts Faculty, Dept. of Stage and Costume Design
Collaboration with theatres: Resident Stage Designer in Turkish State Opera and Ballet
Teaching activities: He Taught six years in the Dokuz Eylul University,Fine Arts Faculty, Dept. of Stage and Costume Design
Exhibiting works
-
Sabahattin Kalender: Deli Dumrul (Dumrul The Insane),
Istanbul Devlet Opera ve Balesi
(Istanbul State Opera and Ballet),
2003, Director: Mehmet Ergüven, , Serdar Yalçın, , Sevda Aksakoğlu - Costume Designer, Ahmet Defne - Lighting Designer
- Damla Hacaloğlu (Damla Hacaloglu)
Education: B.A. in Ceramics, Marmara Univ.; M.A. from California Instıtute of Arts in Scenic Design and Integrated Media
Teaching activities: Interdiciplenary Dance' in Mimar Sinan Fine Arts University, Modern Dance Department
Exhibiting works
-
Damla Hacaloğlu: Gökkuşağı Projesi (Rainbow Project),
2004, Director: Damla Hacaloğlu, , Erdem Helvacıoğlu - Sound Designer, Şebnem Yüksel - Coreographer ;
Comments: A performance which brings together a variety of disciplines such as drama, installation and dance in a historical Byzantine palace in Istanbul.
- Cevren Sarayoglu
Education: Mimar Sinan Fine Art Universty Stage and Costume Design Department
Collaboration with theatres: since 1998
Participation in other important exhibitions: W.S.D 2005 Gallery Exhibition.
Additional information: Freelance costume designer
Exhibiting works
-
Turgay Nar: Tepegoz (The Cyclops),
Konya Devlet Tiyatrosu
( Konya State Theatre),
2005, Director: Tomris Cetinel, , Zeki Sarayoğlu - Set Designer, Kâzım Ozturk - Lighting Designer, Irfan Gurdal - Sound Desıgner
- Feyza Zeybek
Education: Mimar Sinan Fine Art Universt, Dept.of Stage and Costume Design
Collaboration with theatres: Resident Set Designer in Istanbul Municipality Metropolitan Theatre
Participation in other important exhibitions: W.S.D 2005 Gallery Exhibition
Additional information: National Best Set Designer Award 2005
Exhibiting works
-
Özen Yula: Gayrı Resmi Hürrem (An Alternative Roxelanne),
Istanbul Şehir Tiyatroları
(Istanbul Municipality Metropolitan Theatre),
2003, Director: Ayşenil Şamlıoğlu, , Feyza Zeybek - Costume Designer, Mustafa Türkoğlu - Lighting Designer
- Tayfun Çebi (Tayfun Cebi)
Education: Izmir Dokuz Eylül University Fine Arts Faculty, Department of Stage and Costume Design , 1985
Collaboration with theatres: Izmir State Opera and Ballet, Chief Stage Designer
Exhibiting works
-
Richard Wagner: Der Fliegende Hollaender (The Flying Dutchman),
Izmir Devlet Opera ve Balesi
(Izmir State Opera and Ballet),
2005, Director: Mehmet Ergüven, , Sevda Aksakoğlu - Costume Designer
- Gülümser Erigür (Gulumser Erigur)
Education: Mimar Sinan Fine Art University, Dept of Stage and Costume Design
Collaboration with theatres: Resident Costume Designer in Ankara State Theatre
Additional information: Best Costume Design Award, Ankara Art Association in 2001
Exhibiting works
-
Arnold Wesker: Shylock (Shylock),
Ankara Devlet Tiyatrosu
(Ankara State Theatre),
2002, Director: Bozkurt Kuruç, , Işın Mumcu - Stage Designer
- Naz Erayda
Education: Mimar Sinan Fine Arts Univ. Department of Stage and Costume Design,
Collaboration with theatres: 5.Sokak Tiyatrosu, Kumpanya, Eurasian Art Collective, Contemporary Performing Arts Initiative, Garajistanbul, DOT
Teaching activities: Experimental Design at Stage and Costume Design Department in Mimar Sinan Univ. and Artistic Direction in Bilgi Uni
Participation in other important exhibitions: 13th International Istanbul Biennial, in collaboration with Oda Projesi
Continuing collaboration with directors: Kerem Kurdoglu, Mustafa Avkıran, Ovul Avkıran, Nadi Guler, Mustafa Kaplan, Beklan Algan, Asli Mertan
Awards: 2004 International Ankara Film Festival Best Art Director, 2006 International Ankara Film Festival Best Art Director
Additional information: In 1991, she founded the 'Kumpanya' in İstanbul in partnership with Kerem Kurdoğlu and worked there until the company closed in 2006.
Exhibiting works
-
Ezel Akay, Levent Kazak: Hacivat ve Karagöz Neden Öldürüldü? (Why Hacivat and Karagöz Were Killed?),
İstisnai Filmler
(Exceptional Films Company),
2005, Director: Ezel Akay, , Hayk Kirakosyan - Visual Director
-
Naz Erayda, Asli Mertan: Yine ne Oldu? (What is it This Time?),
Kumpanya
(Kumpanya),
2002, Director: Naz Erayda, , Nadi Guler - Stage Manager ;
Comments: The show was performed in 8 different outdoor locations in Istanbul by four different casts of two performers.The video combines all four versions in the runtime of one performance
- Behçet Malikler (Behcet Malikler)
Education: Marmara University, Fine Arts Faculty, Department of Painting
Collaboration with theatres: Istanbul State Opera and Ballet, Stage Designer and Technical Director
Exhibiting works
-
: Carmen (Carmen),
İstanbul Devlet Opera ve Balesi
(Istanbul State Opera and Ballet),
2006, Director: Marcus Baisch, , Ahmet Defne - Lighting Designer, Selçuk Borak - Coreographer
- Ayhan Doğan (Ayhan Dogan)
Education: Mimar Sinan Fine Art Universty, Department of Stage and Costume Design
Collaboration with theatres: Istanbul Municipality Metropolitan Theatre since 1986
Exhibiting works
-
Dacia Maraini: Mary Stuart (Mary Stuart),
İstanbul Şehir Tiyatroları
(Istanbul Municipality Metropolitan Theatre),
2005, Director: Özkan Schulze, ,
- Rengin Işıksalan (Rengin Isıksalan)
Education: Mimar Sinan Fine Arts University, Deprtment of İnterior Architecture
Collaboration with theatres: Freelance set designer and interior architect
- Murat Gülmez (Murat Gulmez)
Education: Izmir Dokuz Eylül University Fine Arts Faculty, Dept.of Stage and Costume Design
Collaboration with theatres: Resident Stage Designer in Ankara State Theatre
Additional information: Best Set Design, Ankara Art Association in 2005-2006
Exhibiting works
-
: Antigone (Antigone),
Ankara Devlet Tiyatrosu
(Ankara State Theatre),
2005, Director: Ayşe Emel Mesçi, , Zeynel Işık - Lighting Designer, Hale Eren - Costume Designer
- Andrea Králová
* 17.12.1970, Plzeň
Specialization: set designer, costume designer, painter , fashion designer, puppet designer, scenographer
Education: Academy of Performing Arts, Prague, PhD in the scenography of alternative and puppet theatre; history of art, Philosophical Faculty, Charles University (Prague)
Collaboration with theatres: Ústí nad Labem: Činoherní studio; Prague: National Theatre, Na Zábradlí, Komedie, Minor; Plzeň: Divadlo J. K. Tyla; Cheb: Západočeské divadlo; Brno: National Theatre; Ostrava: National Theatre
Teaching activities: Academy of Performing Arts, Department of Scenography for Alternative and Puppet Theatre
Continuing collaboration with directors: Jiří Pokorný, Zdeněk Bartoš, Viktorie Čermáková, David Drábek, David Czesany
Additional information: She graduated from art history at FF UK and KALD DAMU (1998). Since 1996 she has continuously co-operated with the National Theatre Prague, the J. K. Tyl Theatre Plzeň, National Theatre in Ostrava, the Drama studio Usti n/L., the Theatre Hadivadlo Brno, the Dejvické Theatre and the Drama Club Prague. She also devotes her time to fine arts (painting, graphic art, carving, ceramics) and film. She is a freelance lecturer at DAMU - she holds a scenography seminar. She held ten individual exhibitions, too.
- Canan Göknil (Canan Goknil)
Specialization: teacher, costume designer, fashion designer
Education: Graduated from State Art İnstitute of Florence-İTALY/ Fashion&Costume department.
Collaboration with theatres: Resident Costume Designer Istanbul Municipality Theatre
Teaching activities: She gives Costume History & Costume Application lessons in the Seven Hills Univ./Istanbul
Participation in other important exhibitions: W.S.D 2005 Gallery Exhibition.
Additional information: She designs Costumes for dance shows , films, TV, etc.
Best Costume Designer of The Year for 1994 and 2004.
Exhibiting works
-
Dacia Maraini: Mary Stuart (Mary Stuart),
Istanbul Şehir Tiyatroları
(Istanbul Municipality Metropolitan Theatre),
2005, Director: Özkan Schulze, , Ayhan Doğan - Stage Designer