V sovětském svazu máme mnoho dobrých divadel a mnoho zajímavých a schopných jevištních výtvarníků.Jak vybrat ty nejtypičtější, nejpozoruhodnější? To je otázka, která vyvstane při každé významné výstavě.
V posledních letech se sovětské scénografie rozvíjela v souvislosti s myšlenkovými proudy, které se prosazovaly již od počátku sedmdesátých let. Koncepce scény jako výtvarného sdělení se ještě zdokonalila. Objevily se pokusy prezentovat čas a prostor děje co nejobjektivněji, přirozeně. Současné výstava dává přednost umělci před záměrem, byl vybrán poměrně malý počet výtvarníku, kteří vystavují svá díla. Liší se věkem a představují různé národní školy a různá, více nebo méně známá divadla. Především však představují své divadlo - divadlo umělce.
Mistrovství, skvělá stylizace a programový racionalismus vedený vědomým záměrem odhalit dramatický konflikt v prostorovém pojetí. Záměrné omezení uměleckých prostředku k co nejvěrnějšímu prezentování času a prostoru, schopnost vytvořit skutečně dramatický scénicky prostor. Co nejpřesnější přečtení koncepce a intuitivnost, zašifrovaná neinterpretovatelnost. Touha po improvizaci a vytříbené, architektonicky dokonalé formě. Snaha o vyvolání účinu použitím původních materiálů a tkanin a hraní "neskutečného", "předstíraného" divadla. Za tím vším lze vytušit nejen různé přístupy a postoje k divadlu, ale i výjimečný pohled na podstatu života a umění.
Výstava loutek je vhodně doplněna pracemi scénografů divadel pro děti. Je to jedna z nejrozšířenějších oblasti sovětské divadelní činnosti. Není naším záměrem zdůrazňovat specifické rysy scénografické práce tohoto oboru. Chceme pouze upozornit na to, že jevištní výtvarnici se úspěšně pokoušejí zaujmout mladého diváka především barevností, tvarem a vtipem a tak před nim otevírat krásný svět kouzel a radosti.
- Sergej Barchin (Sergei Barkhin)
* 31.03.1938, Moscow
Obor: scénograf
Vzdělání: Moskevský institut architektury, 1962
Spolupráce s divadly: v Moskvě: Velké divadlo, MCHAT, Hudební divaldo K. S. Stanislavského, Divadlo mladých diváků, atd.
Pedagogická činnost: Zakladatel oddělení scénografie na Ruské akademii divadelních umění (RATI-GITIS) - 1993., Profesor
Pravidelná spolupráce s režiséry: O. Efremov, K. Ginkas, O. Tabakov, G. Yanovskaya, V. Vasiliev
Další údaje: Šéf výpravy moskevského Velkého divadla, vedoucí výtvarného oddělení Ruské divadelní akademie (dříve GITIS) v Moskvě. Vystavoval na PQ 1971, 1975, 1979 a 1987 (v rámci expozice SSSR, která byla oceněna zlatou medailí). Získal cenu v soutěži OISTAT.
- David Borovskij (David Borovsky)
* 02.07.1934, Odessa, Ukraine
Vzdělání: Ve 14 letech začal pracovat jako malíř dekorací v profesionálních divadlech v Kyjevě.
Spolupráce s divadly: Kyjev: Divadlo Lesya Ukrainka, Divadlo Ivana Franka; Moskva: Činoherní divadlo K. S. Stanislavského, Divadlo na Tagance,
Pravidelná spolupráce s režiséry: L. Varpakhovsky, B. Lvov-Anokhin, Y. Lyubimov, L. Dodin, I. Horvai, О. Efremov
Další údaje: Narozen 1934 v Kyjevě. Od 1984 pracuje jako hlavní výtvarník Divadla Sovremennik v Moskvě. Vystavoval na PQ 1967, 1971, 1975 (v expozici která získala hlavní cenu — Zlatou trigu) a 1979. Na Triennale jevištního a kostýmního výtvarnictví v Novém Sadu získal 1972 zlatou medaili za scénografii.
V profesiálním divadle začal pracovat již v patnácti letech; svou první výpravu vytvořil pro Ruské dramatické divadlo Lesja Ukrajinka v roce 1956. Jeho talent se rozvinul ve spolupráci s režisérem Jurijem Ljubimovem v Divadle Taganka, kde byl šéfem výpravy více než třicet let. Pracoval též s takovými režiséry, jakými byli Anatolij Efros, Oleg Jefremov, Valerij Fokin, Galina Volčekova, Leonid Cheifiz, Roman Vikťjuk a Andrej Smirnov. Spolupracoval s hlavními činoherními a operními scénami v Rusku, v Evropě a v Americe. Jeho návrhy se nacházejí ve sbírkách Bachrušinského muzea v Moskvě. Na PQ v roce 1971 získal Zlatou medaili za scénografii, v roce 1975 byl jedním z vystavujích v sovětské expozici, která vyhrála Zlatou trigu.



- Sofia Junovič
Další údaje: Narozena r. 1910, zasloužilá umělkyně RSFSR, jevištní výtvarnice. Studovala na Akademii výtvarných umění v Leningradě. Pracuje v hudebních i činoherních divadlech v Moskvě a v Leningradě. K jejím nejznámějším výpravám patří Měsíc pro smolaře, Tři sestry ve Velkém uměleckém akademickém divadle v Leningradě, balet Hamlet ve Státním akademickém divadle opery a baletu S. M.Kirova. Zúčastnila se Pražského quadriennale 1967 a 1971.
Obrázky z katalogu
- Eduard Kočergin
Další údaje: Narozen 1937. Zasloužilý umělec RSFSR. Od 1972 je šéfem výpravy ve
Velkém akademickém činoherním divadle M. Gorkého v Leningradě. Vede
atelier scénografie na Institutu malířství, architektury a sochařství
I. J. Repina v Leningradě. Vystavoval na PQ 1967, 1971, 1975 (v expozici,
která získala hlavní cenu - Zlatou trigu) a 1979. Na Triennale
jevištního a kostýmního výtvarnictví v Novém Sadu získal 1978 zlatou
medaili za scénografii.
Obrázky z katalogu
- Valerij Levental
Další údaje: Narozen 1938. Národní umělec RSFSR. Je scénografem Akademického
Velkého divadla SSSR v Moskvě. Vede katedru scénografie na Škole —
— Studiu při MCHAT. Vystavoval na PQ 1967, 1971, 1975 (v expozici,
která získala hlavní cenu — Zlatou trigu) a 1979.
Obrázky z katalogu
- Vladimír Serebrovskij
Další údaje: Narozen 1937. Pracuje jako šéf výpravy Tadžického divadla opery a ba-
letu v Dušanbe. Spolupracuje s řadou dalších činoherních i hudebních
divadel. Zúčastnil se PQ 1967 a 1979.
Obrázky z katalogu
- Mart KITAJEV
Další údaje: Narozen 1925. Národní umělec RSFSR. Od 1974 pracuje jako šéf výpravy
Státního akademického činoherního divadla A. S. Puškina v Leningradě.
Zúčastnil se PQ 1975 a 1979.
Obrázky z katalogu
- Vladimir MAKUŠENKO
Další údaje: Narozen r. 1936, jevištní a průmyslový výtvarník. Absolvoval moskevské výtvarné učiliště Památce roku 1905. Spolupracuje s mnoha hudebními i činoherními divadly v celém Sovětském svazu. Spolu s Olgou Tvardovskou získal v r. 1975 na Mezinárodní scénografické výstavě v Novém Sadu zlatou medaili za kostýmy ke hře Thyl Ulenspiegel, uvedené v Divadle Leninského komsomolu v Moskvě. Zúčastnil se Pražského quadriennale 1975.
Obrázky z katalogu
- Vitalius MAZURAS (Vitalis MAZURAS)
Další údaje: Narozen r. 1934, režisér a scénograf. Absolvoval Školu umění ve Vil'njusu. Pracuje jako vedoucí scénograf a ředitel Loutkového divadla ve Vil'njusu. Vytváří návrhy pro litevská činoherní i loutková divadla. K jeho nejvýznamnějším pracím patři Egle - hadí královna od S. Nerise /Loutkové divadlo v Kaunasu, 1968, r. S. Ratkijavičus/, Kachnička z popela od V. Palčinskaitéové /Loutkové divadlo ve Vil'njusu, 1971, r. V. Mazuras/ a Pohádka o skřítkovi od S. Gedy /Loutkové divadlo ve Vil'njusu, 1974, r. V. Mazuras/.
- Olga TVARDOVSKAJA
Další údaje: Narozena r. 1941, jevištní výtvarnice. Studovala na Institutu výtvarných
umění V. Surikova v Moskvě. Pracuje společně a V. Makušenkem
pro hudební i činoherní divadla. Spolu s ním byla vyznamenána
v roce 1975 zlatou medailí na Mezinárodní scénografické výstavě
v jugoslávském Novém Sadu za kostýmy ke hře Thyl Ulenspiegel,
uvedené moskevským Divadlem Leninského komsomolu. Zúčastnila
se Pražského quadriennale 1975.
- Ella ADAMOVA
Další údaje: Narozena r. 1950. Absolvovala GITIS, obor loutkářství. V současné době pracuje jako výtvarnice loutek pro různá loutková divadla v celém Sovětském svazu. Vytvořila loutky k inscenacím Kočka ve skříni /Bělgorodské loutkové divadlo, 1975, r. N. Homutov/, Pohádka pro Jemelju /Bělgorodské loutkové divadlo, 1975, r. N. Danilova/, Lošarik /Oblastní loutkové divadlo v Orlu, 1977, r. L. Gavrilova/.
Obrázky z katalogu
- Veniamin AKUDIN
Další údaje: Narozen r. 1931. Pracuje jako vedoucí scénograf Uzbeckého loutkového divadla. K jeho nejlepším pracím v tomto divadle patří Hasan hledá štěstí /režie I. Jakubov/, Simurg /režie I. Jakubov/, Aldar-Kose /režie I. Jakubov a J. Friedman/, Farchad a Širín /režie I. Jakubov /.
Obrázky z katalogu
- Vladimir AREFEV
Další údaje: Narozen r. 1949. Pracuje jako malíř a scénograf v Ukrajinské so-
větské socialistické republice. Navrhl mnoho výprav k různým ope-
rám a baletům.
Obrázky z katalogu
- Alina Fomina
* 1942, Smolensk region
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Jevištní a kostýmní výtvarnice Běloruského státního loutkového divadla. Pedagogicky působí
na Běloruské akademii umění. Vystavovala na PQ 1979.
Obrázky z katalogu
- Larisa GERLOVAN
Další údaje: Narozena r. 1940, absolvovala Běloruský institut umění a dramatu. Pracuje jako výtvarnice v Loutkovém divadle v Minsku a občas vytváří i jevištní návrhy pro Činoherní divadlo v Minsku. K jejím nejlepším pracím v loutkovém divadle patří Zvědavé slůně /režie V. Kozlova/ a Zvony tvého osudu /režie V. Kozlova/. Obě inscenace byly uvedeny v Loutkovém divadle v Minsku.
Obrázky z katalogu
- Vladimír CHOVRALEV
Další údaje: Narozen r. 1931, výtvarník loutek. V roce 1959 absolvoval Uměleckoprůmyslovou školu V. Muchinové. Pracuje jako vedoucí výtvarník Velkého leningradského loutkového divadla. K jeho nejlepším pracím patří Pohádka pro Jemelju od B. Sudaruškina /Velké leningradské loutkové divadlo, 1971/, Vlk a kůzlátka od N. Jordanova /Velké leningradské loutkové divadlo, 1975, režie V. Sudaruškin/ a Božská komedie od I. Štoka /Kalininské loutkové divadlo, 1976, režie A. Ilvovskij/.
Obrázky z katalogu
- Irina KOSTRINA
Další údaje: Narozena r. 1938, absolvovala Školu umění Maxima Gorkého.Již mnoho let pracuje v Loutkovém divadle Maxima Gorkého .K jejím nejlepším pracím patří Žabí princezna, 0 čem vyprávěli kouzelníci, Dobrodružství lovce Dumaje a Pohádka o mrtvé princezně a sedmi bohatýrech. Všechny inscenace byly uvedeny v Loutkovém divadle Maxima Gorkého v režii A. Mišina.
Obrázky z katalogu
- Latife KULI-ZADE
Další údaje: Narozena r. 1946, vystudovala ázerbájdžánskou Školu umění, pracue jako výtvarnice loutek v Ázerbájdžánském loutkovém divadle.Mezi její nejzajímavější práce patří Krásná Vasilisa /režie E. Veiev/ a Kam běžíš, koníčku? /režie T. Mageramova/.
Obrázky z katalogu
- Dalia-Lidija MATEITENE
Další údaje: Narozena r. 1936. Vystudovala Institut výtvarných umění ve Vil'njusu. Pracuje v různých divadlech v Litvě.
Obrázky z katalogu
- Teimuraz NINUA
Další údaje: Narozen 1948. Pracuje jako šéf výpravy Divadla mladých diváků v Tbilisi. Vystavoval na PQ 1979, kde získal zlatou medaili za kostýmy.
Obrázky z katalogu
- Alexandr OPARIN
Další údaje: Narozen r. 1943. Vystudoval Institut výtvarných umění V. Surikova v Moskvě. Navrhuje výpravy pro různá sovětská divadla.
Obrázky z katalogu
- Aramais SARGSJAN
Další údaje: Narozen r. 1930. V roce 1956 absolvoval Jerevanský institut umění a dramatu.Je vedoucím scénografem v Loutkovém divadle v Jerevanu. Spolupracuje též s loutkovým filmem. K jeho nejlepším pracím patří Mášenka a medvěd S. Maršaka /1967, režie R. Kamojan/, Král Ča-ča 0. Tumanjana /1967, režie V. Hudojan/, Ole Zavřiočko H.Ch. Andersena /1968, režie M. Aslanjan/, Tři pomeranče C. Gozziho /1973, režie R. Marukjan/, Nad zlato a perly H.Ch. Andersena /l974, režie M. Aslanjan/. Všechny tyto inscenace byly uvedeny v Loutkovém divadle v Jerevanu.
Obrázky z katalogu
- A.V. ŠEGLOV (Alexej ŠEGLOV)
Další údaje: Narozen v r. 1908. Roku 1930 absolvoval obor umělecké grafiky na Škole umění v Charkově. Je vedoucím scénografem Loutkového divadla N.K. Krupské v Charkově. Spolupracuje s mnoha činoherními i loutkovými divadly v Ukrajinské SSR. Je rovněž činný jako grafik. K jeho nejlepším pracím patři Ďáblův mlýn I.Štoka /1955, r. V. Afanasjev/, Kouzelná galoše /1967, r. V. Afanasjev/, Ali Baba a loupežníci V. Maslova /1971, r. V. Afanasjev/ a Sherlock Holmes proti 007 aneb Odkud to všechno pochází V. Levina a A. Žitnického /l977, r. V. Afanasjev/. Všechny tyto inscenace byly uvedeny Loutkovým divadlem v Charkově.
Obrázky z katalogu
- Miriam ŠVELIDZE
Další údaje: Narozena r. 1947.Vystudovala Akademii výtvarných umění v Tbilisi.
Pracuje jako jevištní výtvarnice v činoherním divadle Šoty Rus-
taveliho.
Obrázky z katalogu
- Paul SCHENHOFF
Další údaje: Narozen r. 1924. V roce 1950 absolvoval Lotyšskou akademii umění. Pracuje jako vedoucí scénograf i jako režisér Loutkového divadla v Lotyšsku. Navrhl loutky a výpravu k více než 170 inscenacím. K jeho nejznámějším pracím patří Tip a Tap /režie T. Herzberg/, Lauplesis /režie T. Herzberg/, Bílá a černá /režie P. Schenhoff/, Švejk /režie A. Tsenuritis/. Všechny inscenace byly uvedeny v Lotyšském loutkovém divadle.
Obrázky z katalogu
- Christina SKALDINA
Další údaje: Narozena r. 1921, výtvarnice loutek.Vystudovala Školu umění v Leningradě. Pracuje pro Loutkové divadlo v Petrozavodsku. K jejím nejlepším pracím patří návrhy ke hrám Doháním léto /režie 0. Zarubin/, Hodiny s kukačkou /režie V. Sovětov/ a Suvenýr z Karélie /režie V. Sovětov/. Všechny tyto inscenace byly uvedeny Loutkovým divadlem v Petrozavodsku.
Obrázky z katalogu
- Sofia UNOVICH
Další údaje: chybí v českém katalogu
- Daniil LIDĚR
Další údaje: Narozen r. 1917, laureát státní ceny SSSR, jevištní výtvarník. Studoval na Institutu malířství, architektury a sochařství I. Rěpina v Leningradě. Pracuje v hudebních a činoherních divadlech v Kyjevě, Moskvě, Leningradě aj. Byl šéfem výpravy Ukrajinského čnoherního divadla I. Franka v Kyjevě, v současné době vede scénografické oddělení na Akademii výtvarných umění v Kyjevě. Zúčastnil se Pražského quadriennale 1975.
- R. KONDAKHSAZOV
- Nely POLJAKOVA
- Astrida RINJKE
- Irene VOKALIS
- Boris Messerer
* 1933, Moscow
Obor: architekt
Další údaje: Narozen r. 1933.Studoval na Institutu architektury v Moskvě. Pra-
cuje jako grafik, malíř a scénograf. K jeho nejvýznamnějším pra-
cím patří výpravy k různým baletům. Zúčastnil se Pražského quadriennale
1967, 1971 a 1975.
- Jaak Vaus
Obor: scénograf
Další údaje: Narozen r. 1946, jevištní a loutkový výtvarník. Vystudoval Akademii umění v Tallinu. K jeho nejlepším pracím patři Stříbrotepec /režie F. Veine/, Červený klobouk /režie R. Agur/ a Sledujeme stopy člověka /režie R. Agur/.Všechny inscenace byly uvedeny v Loutkovém divadle v Tallinu, kde pracuje jako vedoucí scénograf.
- Andris Freibergs
Obor: scénograf
Další údaje: Vystudoval Lotyšskou akademii umění, v současné době pracuje jako scénograf a umělecký ředitel Litevské národní opery a také jako vedoucí profesor Oddělení scénografie Litevské akademie umění. Pracoval jako vedoucí scénograf v Divadle Leninského komsomolu v Rize. Navrhuje výpravy i pro divadla v ostatních ruských městech a též v Polsku. Vystavoval na PQ 1975, 1979 a 1995, v roce 1995 zde získal Stříbrnou medaili.