1971 » Kuba » Scénická a kostýmní tvorba

KUBA

Kubánské jevištní výtvarnictví našlo svou cestu — stejně jako ostatní obory tvůrčího umění — po vyvrcholení Revoluce. Existuje pevně skloubené a organizované hnutí řízené Národní kulturní radou, která v roce 1963 ustavila Středisko jevištních výtvarníků a připojila je ke Generálnímu ředitelství divadla a tance. Od roku 1959 uváděla kubánská profesionální divadla ročně asi 150 premiér, v samotné Havaně kolem 60 premiér z celkového počtu. Protože hrstka jevištních výtvarníků nemohla zajistit realizaci tak velkého počtu inscenací, získalo mnoho mladých lidí, absolventů Národní školy umění a speciálních kursů, příležitost pracovat v krátkém časovém období (1959—1971) na významných dílech. Je to historie prudkého vývoje. Můžeme proto říci, že kubánské jevištní výtvarnictví je mladé. Pouze dva nebo tři starší scénografové (Luis Márquez, Maria Elena Molinet, Rubén Vigón) pracují dosud plně pro divadlo. Ostatní se dali jinými cestami: pracují v televizi nebo ve filmu, kde výtvarnictví bylo během revolučního období velmi rozšířeno. Kubánská expozice na Pražském quadriennale 1971 vyjadřuje hledačského ducha kubánských tvůrců. V atmosféře osvobozené od jakýchkoli zábran, snaží se najít nové formy technické a umělecké mluvy, a tak současně nahradit i čas, ztracený během kapitalistické éry. Toto je první setkání s Pražským quadriennale, protože Kuba nebyla s to se zúčastnit Quadriennale v r. 1967. To je též důvod, proč vystavujeme některá díla vytvořená během celého socialistického období. Nedělali jsme přísný výběr. Pokusili jsme se pouze ukázat různorodost repertoáru a současně i rozvoj mladé kubánské scénografie.

Vystavující umělci / ateliéry

• Eduardo Arrocha

Další údaje: Narozen r. 1934 v Havaně. Studoval na malířské Akademii ve Florencii, na Kubě u malíře René Portocarrery, jevištní výtvarnictví u prof. Rubena Vigóna. Absolvoval obor malířství na Národní škole výtvarných umění San Alejandro v Havaně. Po r. 1959 spolupracoval jako výtvarník asi na 40 významných inscenacích, např. Carmen (Bizet), Médea a obchodníci s otroky (Chavez); pozornost si zaslouží jeho kostýmní návrhy pro Zkrocení zlé ženy (Shakespeare), Žebráckou operu (Brecht), Gisellu (Adam), Krále Krištofa (Aimé Césaire) a Tetičku Mame (Lawrence a Lee). Pracuje jako stálý výtvarník pro Národní soubor moderního tance a přednáší obor kostýmního výtvarnictví na Národní škole umění. Zúčastnil se malířských výstav a výstav jevištního výtvarnictví na Kubě, v Mexiku, Chile a USA.

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• R. Guerra: (Apokalyptický dekaolg), Partafazola Mella 1966
  

  

  
  
  
• R. Guerra - P. Henry: (Antilský Orfeus), Ciudad Deportiva 1967
  

  

  
  
  
• A. Césarie: (Král Krištof), Mella 1966
  

  

  
  
  
• Bertolt Brecht: (Žebrácká opera), Musical Habana 1967
  
  
  
• H. Quintero: (Nepatrná cena), Marti 1966
  
  
  
• M. Hiram - C. Malcom: (Loutky), Mella 1965
  
  
  
• Manuel Barreiro

Další údaje: Narozen 1943 v Santa Claře. Jako scénograf spolupracuje především s Hudebním divadlem.

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• E. Hernández: (Maria Antonia), Mella 1967
  
  
  
• Williame Shakespeare: (Komedie plná omylů), Terry, Cinfuegos Las Villas 1966
  
  
  
• Jean-Baptiste Molière: (Doktorem proti své vůli), Terry, Cienfuegos Las Villas 1964
  
  
  
• anonym: (Kubánští šašci), Terry, Cienfuegos Las Villas 1965
  
  
  
• Arthur Miller: (Hon na čarodějnice), Mella 1968
  
  
  
• Julio Castaño

Další údaje: Narozen r. 1935 v Guanabacoa v Havaně. Studoval na Národní škole výtvarných umění San Alejandro v Havaně, kterou absolvoval jako malíř a na Reál Academia de Bellas Artes v Madridu. Od roku 1959 pracoval jako výtvarník pro všechna divadla a taneční skupiny v Havaně. Mezi jeho nejvýznamnější práce patří scénické návrhy pro Verdiho Traviatu, Lidové písně XVIII. století od neznámého španělského autora, Vraždu Mal- colma X. od H. Conterise, Válečné historky Jorga Fragy, Bílý a černý koncert José Parése-Haydna a Cirkus Alicia Alonsa (výpravy k těmto dvěma baletům navrhl pro Národní balet Kuby); kostýmy navrhoval pro Verdiho Trubadúra. V současné době je stálým scénografem Národní opery Kuby. Je členem Střediska jevištních výtvarníků při Národní radě kubánské kultury. Výstavu obrazů uspořádal v Madridu a zúčastnil se malířských a scénografických výstav v Havaně, Paříži a Madridu.

Obrázky z katalogu








Vystavené práce

• Haydn-Parés: (Bílý a černý koncert), 1966
  
  
  
• : (Lidové písně z 18. století), Hubert de Blanck 1969
  

  

  
  
  
• A. Alonso: (Cirkus), Garcia Lorca 1967
  
  
  
• Giuseppe Verdi: (Traviata), Garcia Lorca 1970
  

  
  
  
• Giuseppe Verdi: (Trubadúr), Garcia Lorca 1971
  

  

  
  
  
• Salvador Fernandez

Další údaje: Narozen r. 1937 v Havaně. Studoval architekturu na Universitě v Havaně. Zúčastnil se kursu jevištního výtvarnictví, který uspořádal L. Vychodil a L. Purkyňová v Havaně, a získal šestiměsíční stipendium pro specializaci v Praze a Bratislavě. V této době navrhl výpravu pro hru Blues pro Godota (1965), kterou režíroval J. Novák ve slovenské televizi. Svou první jevištní výpravu pro Brechtovu hru Dobrý člověk ze Sečuanu navrhl v r. 1959. Od r. 1968 pracuje jako výtvarník pro Národní balet Kuby a spolupracuje s Národním činoherním souborem, s Teatro Estudio a Národním folkloristickým souborem. Mezi jeho významné jevištní návrhy patří Kavkazský křídový kruh (Brecht), Dům Doni Bernardy (Federico Garcia Lorca) a balety El Guije a Carmen v choreografii Alberta Alonsa. Je členem Střediska jevištních výtvarníků při Národní radě kubánské kultury. Zúčastnil se výstav na Kubě, v Chile a Mexiku (1964—1968).

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• G. Mantici: (Mestiza), Garcia Lorca 1966
  

  

  

  

  
  
  
• G. Bizet - R. K. Ščedrin: (Carmen), Garcia Lorca 1970
  
  
  
• A. Alonso - J. Blanco: (El Guije), Garcia Lorca 1967
  
  
  
• Modesto Florez

Další údaje: Narozen r. 1945 v Havaně. Studoval malířství a sochařství na Národní škole výtvarných umění San Alejandro v Havaně. Absolvoval jako jevištní výtvarník Národní školu divadelního umění v Cubanacán r. 1967. Navrhoval jevištní a kostýmní výpravy pro různé divadelní skupiny a televizi. Jako grafik spolupracoval s Revista Cuba a výtvarně se podílel na řadě dalších publikací. V současné době je výtvarníkem divadelní skupiny Tercer Mundo. Je členem Střediska jevištních výtvarníků při Národní radě kubánské kultury. V roce 1968 měl samostatnou malířskou výstavu; zúčastnil se několika společných malířských výstav.

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• Fernando Arrabal: (Hřbitov aut), Van Troi-Oriente 1968
  

  

  

  

  
  
  
• Hector Lechuga

Další údaje: Narozen r. 1935 v Havaně. Studoval malířství a sochařství na Národní škole výtvarných umění San Alejandro v Havaně. V oboru jevištního výtvarnictví je samoukem. V roce 1953 začal pracovat jako technický režisér v televizi. Od r. 1962 pracoval jako osvětlovací technik v různých divadlech na Kubě. Jako scénograf se podílel na více než dvaceti významných inscenacích. Pro skupinu Rita Montaner v divadle El Sótano v Havaně pracuje jako scénograf a světelný a kostýmní výtvarník. K jeho významným dílům patří scénické návrhy pro hru Vítr ve větvích Sasafrasu (René de Obaldia), Kočka na kolejích (J. Topol), Povídky z Dekameronu (Boccacio, v úpravě Héctora Quintera). Je členem Střediska jevištních výtvarníků při Národní radě kubánské kultury.

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• Josef Topol: (Kočka na kolejích), El Sóntano 1968
  
  
  
• R. de Obaldia: (Vítr ve větvích Sasafrasu), El Sótano 1968
  
  
  
• Rubén Vigón

Další údaje: Narozen r.1917 v Cienfuegos, Las Villas. Studoval jevištní výtvarnictví na dramatické škole univerzity v Yale v USA. Nyní je technickým poradcem v Národní kulturní radě /CNC/.

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• R. Rodriguez: (Pulperia), Amadeo Roldan 1964
  
  
  
• Feydeau-Desvallieres: (L´Hotel du libre-echange), Mella 1967
  

  
  
  
• G. Roig: (Cecilia Valdés), Musical Habana 1969
  
  
  
• R. Marquez: (Když je i není karneval), Hubert de Blanc 1964
  
  
  
• María Elena Molinet

Další údaje: Narozena r. 1919 v provincii Oriente. Studovala výtvarnictví na Kubě a v cizině. Nyní je technickým poradcem, poradcem v oboru jevištního výtvarnictví a profesorkou na Škole průmyslového výtvarnictví.

Vystavené práce

• E. Hernández: (Maria Antonia), Mella 1968
  

  

  
  
  
• Ben Johnson: (Lišák Volpone), Mella 1965
  
  
  
• C. Felipe: (Requiem za Yariniho), Las Mascaras 1965
  
  
  
• A. Wesker: (Čtyři roční doby), Hubert de Blanck 1968
  

  
  
  
• Yukio Mishima : (Kráska a básník), Las Mascaras 1965
  
  
  
• A. Estorino: (Tučné krávy), Garcia Lorca 1962
  

  
  
  
• R. Reyes: (Kubánský národní tanec), Mella 1964
  

  
  
  
• Jesús Ruiz Rodríguez

Obor: pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, světelný designér, loutkář
Vzdělání: kurz scénografie, profesor Pavel M. Gábor z České republiky (1971); kurz výzkumné metodologie ve scénických uměních, Národní centrum výzkumu scénických umění (2002)
Pedagogická činnost: profesor scénografie na Vysokém institutu umění (2006-2011); praktický kurz scénografie Rubéna Vigóna podpořený kubánským Ludwigovým fondem, kubánským Národní divadlem & Newyorkským fondem pro kubánské umělce (2001); přednášky v oboru scénografie na Massachusettské univerzitě, USA a na katedře divadelních umění, Vysoká škola Mount Holyoke, Massachusetts, USA (2000)  
Účast na dalších mezinárodních výstavách: 1989, 1990 FIART, Pabexpo, Havana, Kuba
Ocenění: cena HOLA za mimořádný výkon v oblasti divadle ve španělštině; čestné uznání za scénografii, New York (2001)
Další údaje: Narozen 1943 v Cárdenasu. Scénický a kostýmní výtvarník. Pracuje pro různé divadelní skupiny. Zúčastnil se PQ 1971, 1975 a 1983.

Vystavené práce

• J. Cabral de Melo Neto: (Život a smrt Severiny), Musical Habana 1969
  
  
  
• A. M. Salas: (Červená Karkulka), Infantil Sta. Clara 1968
  

  
  
  
• J. A . Santos: (Svaté hry), Joven Teatro 1970