1983 » Velká Británie » Scénická a kostýmní tvorba národní expozice

Velká Británie

Pro Společnost britských jevištních výtvarníků je opravdovou radostí ukázat svou výstavu opět na Pražském quadriennale. Je to již potřetí, co zde vystavujeme a naši členové jsou si vědomi toho, jak velkým přínosem jsou tyto výstavy pro mezinárodní porozumění a spolupráci v divadelním a uměleckém světě. Scénografie není jen akademickým pojmem, ale odráží kulturní a umělecké dědictví každého národa. To jsme měli na mysli, když jsme vybírali exponáty pro tuto výstavu z velice široké škály britské divadelní činnosti. Vystavujeme práce jak divadel národních, tak i regionálních, práce scénografů již renomovaných, i těch, kteří jsou teprve na začátku své kariéry. Všichni se připojujeme ke kolegům scénografům z mnoha zemí, abychom s nimi pozdravili a oslavili Pražské quadriennale 1983.

Vystavující umělci / ateliéry

• Ralph Koltai

* 1924, Hungary
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Vystudoval Central School of Art and Design v Londýné, pracuje jako nezávislý jevištní výtvarník. Navrhl více než 200 operních, činoherních, tanečních a muzikálových představeni po celém svété. Mezi tato představení patří i jeho návrhy pro Royal Shakespeare Company, na kterých se výtvarné spolupodílel. Působil v londýnském West Endu a na Broadwayi. Operní a taneční představení navrhoval pro Royal Opera, Royal Ballet, English National Opera, Orange, v Petrohradě a Benátkách. V letech 1965-72 byl vedoucím katedry divadelního designu na Central School of Art and Design a učil na Central Saint Matins College of Art and Design, obojí v Londýné. Na PQ 1975 získal kolektivní zlatou medaili za scénografii, na PQ 1979 vystavoval v expozici, která získala hlavní cenu — Zlatou trigu. Při PQ 1999 byla v Praze retrospektivní výstava jeho díla. PQ 1975 - Zlatá medaile Velké Británii PQ 1979 - Zlatá Triga Velké Británii PQ 1987 - Stříbrná medaile za scénograf 1991 - Zlatá triga Velké Británii 1967, 1981 Cena divadelní kritiky 1984 - Zvolen do Královské společnosti uměni 1993 - Vynikající služba divadlu Společnost divadla West End: výtvarník roku 1978 and 1984

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Mnoho povyku pro nic), 1982, Režisér: T. Hands,
  
  
  
• : (Vojáci ), 1983, Režisér: K. Russell,
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  
  
  
• Johan Engels

Další údaje: Narozen v jižní Africe. Pracoval zde nejvíce pro Market Theatre v Johannesburgu. V Londýně spolupracuje např. se soubory Opera Viva nebo Opera Rara.

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• : (Bandité), 1981, Režisér: M. Rennison,
  
  
  
• Maria BJORNSON

Další údaje: Vystudovala na Ústřední škole výtvarného umění a návrhářství; svou profesionální činnost zahájila v glasgowském divadle Citiziens Theatre,kde se významně podílela na zvláštním vizuálním pojetí inscenací Tita Andronika a Dantonovy smrti. Spolupracovala také se Skotskou operou a Velšskou národní operou. Mezi její nejvýznamnější londýnské práce patři návrhy ke hrám V houštinách měst pro divadlo The Place, Hedda Gablerové pro divadlo Duke of York's Tak to na tom světě chodí pro divadlo Aldwych a Toussaint l'ouverture pro Coliseum. Její zahraniční práce zahrnují výpravy pro Její pastorkyňu v Houstonu, Hráče v Amsterodamu, Mistry pěvce norimberské v sydneyské opeře, Pikovou dámu v Kasselu, Káťu Kabanovou na Wexfordském festivalu.Jejími posledními návrhy jsou kostýmy pro hru Vieux Carre v Picadilly Theatre a pro operu Věc Makropulos ve Velšské národní opeře.

Vystavené práce

• Leoš Janáček: (Příběhy lišky Bystroušky), 0
  
  
  
• Robin DON

Scotland
Další údaje: Narozen ve Fifu ve Skotsku. Jako scénograf spolupracuje s četnými britskými i zahraničními divadly. Na PQ 1979 vystavoval v expozici, která získala hlavní cenu — Zlatou Trigu.

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• : (Figarova svatba ), 1980, Režisér: P. Libby,
  

  
  
  
• : (Sen noci svatojánské), 1980, Režisér: Ch. Renshaw,
  
  
  
• Christopher DYER

Další údaje: Scénograf. Spolupracuje s Královským shakespearovským divadlem. Vystavoval na PQ 1979, kde získala Velká Británie hlavní cenu — Zlatou trigu.

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Nezkrotné děvče), 1983, Režisér: B. Kýle,
• David SHORT

Další údaje: Spolupracuje s různými britskými divadly. Na PQ 1979 vystavoval v britské expozici, která byla oceněna hlavní cenou — Zlatou trigou.

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• : (Ostrov pokladů), 1981, Režisér: J. Maxwell ,
  

  

  

  

  

  

  

  

  
  
  
• : (Kukuřice je zelená ), 1981, Režisér: J. Maxwell,
  

  

  

  

  

  

  

  

  
  
  
• : (Let nad kukaččím hnízdem ), 1982, Režisér: G. Hersov,
  

  
  
  
• : (Naděje za každou cenu ), 1983, Režisér: C. Wrede,
  

  

  
  
  
• : (Aeons ), 0
• Timothy O'BRIEN

Další údaje: Timothy O'Brien a Tazeena Firth (společné exponáty) začali spolupracovat v r.1961 v londýnských divadlech. Mezi jejich první realizace patři hry autorů Ortona a Saunderse a několik oper v Sadler's Wells. V r. 1964 spolupracovali se Samuelem Beckettem na Čekání na Godota. Od r. 1966 jsou autory řady výprav a kostýmů pro Royal Shakespeare Company, mezi něž patří Celé dny ve stromech, Tango, Schodiště, Konec vše napraví, Jak se vám líbí, Romeo a Julie, Veselé paničky windsorské, Troilus a Cressida, Perikles, Ženy, dejte si pozor na ženy, Bartolomějská pouť, Veta za vetu, Kupec benátský, Nepřátelé, Na dně, Richard II., Marná lásky snaha a Letní hosté. V Národním divadle spolupracovali s dramatikem a režisérem Haroldem Pinterem na hře Nejbližší příbuzný, s režisérem Peterem Hallem na dramatu John Gabriel Borkman, pro Comédie Francaise vytvořili návrh scény k Periklovi, režírovanému Teery Handsem. Byli scénografy operních představení The Knot Garden /197C/, Peter Grimes v r.1975 v Královské opeře a Bassaridky v Anglické národní opeře v r.1974. Pro Adelaidský festival v r. 1976 připravují scénu k Vojckovi. T. O'Brien je předsedou pracovní skupiny scénografů v Umělecké radě Velké Británie.

Vystavené práce

• : (Le Grand Macabre), 1982, Režisér: E. Moshinsky,
  

  

  

  

  
  
  
• Stefanos Lazaridis

Hellas, Greece
Další údaje: Narozen v Etiopii; studoval v Ženevě a v Londýně. Spolupracuje s mnoha britskými činoherními, operními i baletními scénami, pracuje pro di- vadla v zahraničí.

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (The Mitford Girls ), 1981, Režisér: P. Garland,
• : (Oedipus rex), 1981, Režisér: P. Libby,
  

  
  
  
• Roger Bourke

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• : (Vpád Tibeťanů), 1981, Režisér: W. Gaskill,
• : (Komické obrázky ), 1982, Režisér: Ch. Edmund,
• Jennifer Careyová

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (), 0
  

  
  
  
• Russell Craig

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Cosi fan tutte), 1982, Režisér: G. Vick,
  

  
  
  
• : (Osm zpěvů pro šíleného krále. ), 1982, Režisér: G. Vick,
  
  
  
• Bob Crowley

Obor: scénograf, kostýmní výtvarník


Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Král Lear), 1982, Režisér: A. Noble,
  

  
  
  
• Liz Da Costaová

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Trochu tance, trochu zpěvu ), 1980, Režisér: M. Bergese,
  

  

  
  
  
• Ariane Gastambideová

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Ohnivá pec (druhé ze Tří církevních podobenství) ), 1981, Režisér: N. Hytner,
  
  
  
• Timothy Goodchild

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Mikádo), 1983, Režisér: Ch. Renshaw,
  

  
  
  
• John Gunter

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Žebrácká opera ), 1982, Režisér: R. Eyre,
  

  

  
  
  
• Dermot Hayes

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Vzestup Wilberforce III.), 0, Režisér: R. Letham,
• : (Černá vycpávka), 0, Režisér: P. Lichtenfels,
• : (Slečna Julie ), 0, Režisér: C. Davidson,
• Martin Johns

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• : (Mistrovská třída), 1983, Režisér: J. Greene,
• Carol Lawrenceová

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• : (Galantní lest), 1980, Režisér: K. Robinson,
• : (Rukojmí ), 1981, Režisér: U. Stenbjǿrn,
• : (Úplné zatmění), 1981, Režisér: D. Have,
• : (Pokořila se, aby zvítězila aneb Omyly jedné noci), 1982, Režisér: B. Gaskill,
• : (Škola pomluv), 1982, Režisér: K. Robinson,
  
  
  
• Saul Radomsky

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• : (Neviděli jsme se někde?), 1982, Režisér: J. Dove,
• Patrick Robertson

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Pod koly osudu), 1979, Režisér: J. Miller,
  
  
  
• : (Rigoletto), 1982, Režisér: J. Miller,
  

  

  

  
  
  
• Rosemary Vercoeová

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Pod koly osudu), 1979, Režisér: J. Miller,
  
  
  
• : (Rigoletto), 1982, Režisér: J. Miller,
  

  

  

  
  
  
• Yolanda Sonnabendová

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Mesiáš ), 1983, Režisér: R. Eyre,
• Annena Stubbsová

Obrázky z katalogu




Vystavené práce

• : (Vojáci), 1983, Režisér: K. Russell,
  
  
  
• Carl Toms

Obrázky z katalogu






Vystavené práce

• : (Druhá paní Tanquerayová ), 1981, Režisér: M. Rudman,
• Nadine Baylis

Vystavené práce

• A. Nordheim: (Bouře), Rokotheater Schwetzingen 1979
  

  

  

  
  
  
• Priscilla  Truett

Vystavené práce

• Williame Shakespeare: (Král Lear), 1982, Režisér: J. Cox,