2003 » Velká Británie » Národní sekce

Velká Británie

Britská expozice byla vybrána z dél prezentovaných na významné výstavě 2D>3D pořádané v loňském roce v Sheffieldu. 2D>3D se vztahuje k tématu letošního PQ ukázkami různých podob současného britského divadelního designu. Individuální přístupy a různé výtvarné styly, které nacházíme v široké škále - od opery, dramatu a instalací až po vzdéláváci programy - jsou jistě námětem k zamyšlení. V každém návrhu se otevírá vnitřní svě složený z mnoha vrstev inspirací a interpretací, které dohromady tvoří realizovaný záměr. Doufáme, že fragmenty z tohoto světa - vtělené do kreseb, maket, fotografií a kostýmů - přímo oslovi každého z návštěvníků pražského PQ. Jako scénografové si tříbíme vizuální jazyk reflexí prací našich kolegů (bez ohledu na jejich věk či zkušenosti) a především prostřednictvím vnímání okolního světa. Vizuální příběhy, postavy a prostory zde představované - od velkého symbolického tématu Maškarního plesu v Bregenzu přes obnaženou omšelost prostorů divadla Almeida, až po myšlenkové bohaté, minimalistické návrhy lana Teagua - podněcují naši fantazii a reflexivní schopnosti. Každý návrh je zároveň třeba nazírat přes vedlejší témata naší expozice: Symbolická vyjádření; Zasazení postavy do prostoru; Prostředí představení, „Vstupte do mého světa"; Animace: Iluminace. Tato témata vybízejí k novým způsobům analýzy a používání našeho vizuálního slovníku. A kdo že je postoj britského divadla k současnému dění ve světě? Nechceme nabízet jasná politická stanoviska, spíše se snažíme, aby se všechny naše příběhy a vizuální projevy odvíjely tak, aby dávaly smysl.

Vystavující umělci / ateliéry

• Rick Fisher

* 1954, Philadelphia, USA
Obor: pedagog, světelný designér
Ocenění: PQ 1995, 1999 - Čestné uznání, 1994 Tony Award, 1996 Ovation Award (Los Angeles), 1996 Critic's Circle Award
Další údaje: Výtvarník světel ve svobodném povolání a předseda Asociace výtvarníků světla v Anglii. Po tři sezóny byl výtvarníkem pouliční opery Musica nel Chiostro v Batignanu (Itálie). Je hostujícím profesorem na stockolmském Dramatisk Institute. Za svou práci obdržel tyto ceny: 1994,1998 - Olivier Award, 1994 - Tony Award, Drama Desk Award, 1996 - Occasion Award, Critic's Circle Award. Vystavoval na PQ v roce 1995.
• John Risebero

* 1979, London
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Absolvent Central Saint Martins College of Art and Design, pracuje jako nezávislý jevištni a kostýmní výtvarník.

Vystavené práce

• Patrick Marber: (Na dotek), 2002, Režisér: Patrick Nlelsen,
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  
  
  
• Ian Teague

* 1960, London
Další údaje: Vystudoval Trent Polytechnic v Nottinghamu. Pracuje jako nezávislý jevištní a kostýmni výtvarník a je hostujícím profesorem scénografie na Middlesex University a zároveň uči informační technologie na Central School of Speech and Drama v Londýně. Shakespeare first je serie radikálních adaptaci Shakespearových děl se třemi účinkujícimi nastudované školami a uměleckými centry. Divák se ocitá na zvláště vybraném mistě, kde se stává svědkem a zároveň účastníkem příběhu v příběhu: oslavy svatojánské noci v athénské zřícenině: rituálu ve zchátralé budově: představeni putovního loukového divadla; či fotbalového tréninkového tábora.

Vystavené práce

• Williame Shakespeare: (Bouře), 2000, Režisér: Daniel Buckroyd,
  
  
  
• Williame Shakespeare: (Jindřich V.), 2001, Režisér: Matthew Cullem,
  
  
  
• Richard Hudson

* 1954, Zimbabwe
Obor: pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, scénograf
Vzdělání: Divadelní design, Wimbledon College of Art, Londýn
Ocenění: Olivier Award (1988); Tony Award za muzikál The Lion King (1998); Je držitel titulu Královský průmyslový designer (RDI).
Další údaje: Jevištní a kostýmní výtvarník. Vystudoval Wimbledon School of Art v Londýně, kde nyní (1999) vyučuje. Spolupracuje s divadlem Old Vic v Londýně, a s dalšími divadly v Londýně, Amsterdamu a Glyndebournu. Je držitelem cen Laurence Olivier Award - 1988 a Tony Award - 1998. Vystavoval na PQ 1987 a 1991. Richard Hudson je Královským průmyslovým výtvarníkem (RDI). Jeho scénické návrhy pro Lvího krále, známé po celém světě, získaly mnoho oceněni.

Vystavené práce

• George Frideric Handel: (), Maggio Musicale Fiorentino, Teatro alia Pergola 2001, Režisér: Graham Vick,
  

  
  
  
• Vivienne Shadinsky

* 1969, Zürich
Obor: scénograf
Další údaje: Vystudovala Motley Theatre Design Course v Londýně. Pracuje jako nezávislá jevištní a kostýmní výtvarnice a vedoucí uměleckého souboru.
• Sophie Jump

Obor: režisér, scénograf, kostýmní výtvarník, scénograf
Vzdělání: Central St Martins College of Art & Design, Londýn
Spolupráce s divadly: Seven Sistes Group
Účast na dalších mezinárodních výstavách: Collaborators, Victoria & Albert Museum, Londýn
Další údaje: Narozena 1969 v Bristolu. Scénografka. Vystudovala Central Saint Martins College of Art and Design. Nyní spolupracuje se skupinou Seven Sisters Group. Vystavovala na PQ 1991 v sekci škol.
• Ralph Koltai

* 1924, Hungary
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Vystudoval Central School of Art and Design v Londýné, pracuje jako nezávislý jevištní výtvarník. Navrhl více než 200 operních, činoherních, tanečních a muzikálových představeni po celém svété. Mezi tato představení patří i jeho návrhy pro Royal Shakespeare Company, na kterých se výtvarné spolupodílel. Působil v londýnském West Endu a na Broadwayi. Operní a taneční představení navrhoval pro Royal Opera, Royal Ballet, English National Opera, Orange, v Petrohradě a Benátkách. V letech 1965-72 byl vedoucím katedry divadelního designu na Central School of Art and Design a učil na Central Saint Matins College of Art and Design, obojí v Londýné. Na PQ 1975 získal kolektivní zlatou medaili za scénografii, na PQ 1979 vystavoval v expozici, která získala hlavní cenu — Zlatou trigu. Při PQ 1999 byla v Praze retrospektivní výstava jeho díla. PQ 1975 - Zlatá medaile Velké Británii PQ 1979 - Zlatá Triga Velké Británii PQ 1987 - Stříbrná medaile za scénograf 1991 - Zlatá triga Velké Británii 1967, 1981 Cena divadelní kritiky 1984 - Zvolen do Královské společnosti uměni 1993 - Vynikající služba divadlu Společnost divadla West End: výtvarník roku 1978 and 1984
• Marie-Jeanne  Lecca

* 1960, Bucharest
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Narozena 1960 v Bukurešti v Rumunsku. Kostýmní výtvarnice. Vystudovala Akademii výtvarných umění v Bukurešti, nyní spolupracuje s divadly v Begrenzi a v Londýně. Od roku 1984 žije a pracueo v Londýně jako nezávlslá jevištní a kostýmní výtvarnice. Získala cenu Martinů (2000) za Jullittu (Opera North) a za Řecké pašije (Bregenzer Festsplele and Royal Opera, Covent Garden). Vystavovala na PQ99.
• Paul Brown

* 1960, South Wales
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Vzdělání: St. Andrews Univerzita, Skotsko, Kurs divadelního designu Motley
Pravidelná spolupráce s režiséry: Graham Vick
Ocenění: PQ99 - Čestný dilplom
Další údaje: Jevištní a kostýmní výtvarník. Studoval u Margaret Harris. Nyní spolupracuje s divadly v Glyndebourne, Sydney a Royal Opera v Londýně. Navrhl scénu nebo kostýmy pro společnost Almeida, Giselle (La Scala, Milán), Muž z La Manchy (Broadway) a filmy, včetně, Andělé a hmyz a Nahoře ve vile.

Vystavené práce

• Claude Debussy: (Peleas a Mellisanda), 1999, Režisér: Graham Vick,
  
  
  
• Bunny Christie

* 1962, Fife, Scotland
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Vzdělání: Centrální škola umění, nyní CSMCAD
Ocenění: 2003 Olivier Award for Set Design
Další údaje: Vystudovala Central School of Art v Londýně. Pracuje jako nezávislá jevištní a kostýmni výtvarnice v Národním divadle a v londýnském West Endu. Pro společnost Renaissance Films navrhla Labutí píseň v hlavní roli se Sirem Johnem Geilgudem (nominováno na Oscara za nejlepší krátký film) a v roce 2007 Tanec smrti pro divadlo Dramaten ve Stockholmu.

Vystavené práce

• : (Panenka), 2000, Režisér: Lucy Bailey,
  

  

  
  
  
• Emma Ryott

* 1958, Leeds
Obor: kostýmní výtvarník
Vzdělání: Nottingham Trent Polytechnic
Spolupráce s divadly: Royal Court/Duke of Yorks, Stuttgart Ballet, Neville Holt, Grange Park Opera, Semperoper Drážďany, Královský vlámský bal
Další údaje: Vystudovala Trent Polytechnic v Nottinghamu - divadelní výtvarnictví, pracuje jako nezávislá kostýmní výtvarnice.
• Bruno Poet

* 1972, London
Obor: světelný designér
Další údaje: Absolvent Oxfordské univerzity, pracuje jako nezávislý výtvarník světel a je asistentem Bena Ormeroda a Paula Constabla.
• Ian  Mac Neil

Další údaje: Narozen 1960 v Londýně. Jevištní a kostýmní výtvarník ve svobodném povolání.

Vystavené práce

• Claudio Monteverdi: II ritorno d'Ulisso in Patria (Odysseův návrat), Bayerische Staatsoper, Prinzregententheater 2001, Režisér: David Alden,
  

  
  
  
• Ian Sommerville

* 1955, Dumfries, Scotland
Obor: scénograf, světelný designér
Další údaje: Absolvent Royal Scottish Academy of Music and Drama. Nezávislý jevištní a kostýmní výtvarník, pracuje převážné pro operní představeni po celém světě. Pracuje také pro britská divadla a zabývá se malbou a instalacemi. Svou volnou tvorbu představil na několika výstavách. V současné dobé se chystá prosadit jako filmový tvůrce s projektem připravovaným v Americe a Itálii. Učí na divadelní katedře university v Leedsu. Na PQ95 získal Zlatou medaili za scénografii.
• Nicky Gillibrand

* 1960, Preston
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Vystudovala módní a textllní návrhářství na polytechnice v Leicesteru. V současné době pracuje jako nezávislá výtvarnice kostýmů pro činohru a operu doma i v zahraničí. V poslední době se věnuje také scénografii.

Vystavené práce

• Williame Shakespeare: (Sen noci svatojánské), 2002, Režisér: Richard Jones,
  

  

  

  
  
  
• Tanya  McCallin

* 1949, Cambridge
Další údaje: Vystudovala Central School of Ai t and Design, pracuje jako nezávislá jevištní a kostýmní výtvarnice pro soubory po celé Británii, v Evropě, Americe, Austrálii, většinou s režisérem Davidem McVicarem. Učí na Central Saint Martins College of Art and Design.

Vystavené práce

• Giuseppe Verdi: (Macbeth), Mariinsky Teatr Opery 2001, Režisér: David McVicar,
  
  
  
• Antony MCDonald

* 1950, Weston-super-Mare
Obor: pedagog, scénograf
Další údaje: Vystudoval Motley Theatre Design Course v Londýné. Pracuje pro činohru, tanec a operu jako nezávislý režisér a výtvarník. Učí na Central Saint Martins College of Art and Design. Na PQ91 získal Zlatou Trigu.
• Lez Brotherston

* 1961, Liverpool
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Ocenění: Tony Award (1999), Olivier Award (2000)
Další údaje: Vystudoval Central School of Art and Design v Londýně. Pracuje jako nezávislý jevištní a kostýmní výtvarník. Spolupracoval na tanečních představeních, například na Filmovém dobrodružství, a v poslední době na Nových dobrodružstvích - vždy s choreografem Matthewem Bourne. Vystavoval na PQ87.
• Paul Burgess and Simon Daw

* 1974, 1976, Harlow, Southampton
Obor: divadelní režisér, scénograf
Další údaje: Oba v současné dobé pracují jako režiséři - výtvarníci pro Scale Project - Now work commission v The Arches, Glasgow. Jako výtvarníci a filmoví tvůrci spolupracovali na představení hry Udušený, s níž cestovali po jihozápadní Anglii. Podílí se též na charitativním výtvarném programu „Mladí tvořte". Scale Project (Simon Daw a Paul Burgess) je propojením výtvarného umění s divadlem. Spolupracuji na něm herci a výtvarnici, kteří sdílejí přesvědčení, že výtvarný návrh, herecký výkon i text maji stejnou váhu. Současným tématem projektu, který kombinuje skutečné průzkumy s uměleckým ztvárněním, je život nových měst, reálný i ideální. Tento projekt, na němž společně pracovali výtvarníci, herci i veřejnost, se zaměřil na „nová města" Harlow (Anglie), Novosibirsk (Sibiř) a Glasgow (Skotsko). Místa konání akci byla velmi různá - od třináctipatrové výškové budovy až po protiatomový bunkr.
• Paul Edwards

* 1964, Australie
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Absolvent Královské akademie dramatických uměni, Londýn. Pracuje jako nezávislý jevištní a kostýmní výtvarník, v současné dobé v Kazani, v Rusku a také učí na letní škole RADA. Výtvarně se podílel na představeních mnoha anglických i zahraničních divadel. Mezi jeho práce z poslední doby patří scénické návrhy pro operní představeni v Tel-Avivu, Cardiffu, Královskou akademii, Garsingtonu, Wexfordu, Strasbourgu, Dublinu, Nice, Caracasu a pro L'Opéra Comique, v Paříži.
• Richard  Jones

* 1953, London
Obor: divadelní režisér, scénograf
Ocenění: livier and Evening Standard Award, Designer roku 2001; Tony Awards za Titanic na Broadwayi

• Ian MacNeil

* 1960, London
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Ocenění: Olivier Award - Nejlepší výtvarník 1993; Critics Circle Award 1993; Drama Desk Award 1994; Critics Circle Award 1994
Další údaje: Vystudoval Croydon School of Art, pracuje jako nezávislý jevištní a kostýmní výtvarník. V současné době (2003) pro muzikál Billy Elliot (West End). Na PQ95 získal Zlatou medaili za scénografii.
• Sue Willmington

* 1954, Scarborough
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Vystudovala Maidstone College of Art, obor výtvarné umění a Motley Theatre Design Course v Londýně. Pracuje jako nezávislá jevištní a kostýmní výtvarnice a je hostující profesorkou na Central Saint Martins College of Art and Design.
• Fred Meller

Obor: scénograf
Další údaje: Narozena 1968 ve Staffordshiru. Scénografka ve svobodném povolání. Vystudovala University of Ulster.