2003 » Kypr » Národní sekce

Kypr

Labyrint. Ariadnina nit. Pro nás na Kypru je nepochybné, že na konci tohoto vlákna, které vede skrze labyrint svéta a ráj divadla, leží antické řecké drama, počátek naší divadelní tradice a tvorby. Na PQ jsme vybrali ukázky současného scénografického ztvárnění antického dramatu, protože tak můžeme nejlépe ilustrovat vztah mezi původem našeho národa, naší identitou a divadelní tradicí. Všechny exponáty představujeme ve světle spolupráce s ostatními kulturami, která jsou podstatným rysem našeho současného divadla. Naše expozice, inspirovaná myšlenkou labyrintu, divákovi představí práce čtyř tvůrců a jejich moderní umělecké postupy při realizaci děl největších autorů tragédií. Je třeba zdůraznit, že nastudování antických dramat jsou každoročně zařazována na divadelní repertoár a často jsou dokonce jeho vrcholem. Kyperská divadla se každoročně účastni festivalu v Epidauru v Řecku.

Vystavující umělci / ateliéry

• Άντης Παρτζίλης (Andy Bargilly)

* 1947, Famagusta
Obor: umělecký manažer, pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, scénograf
Vzdělání: Scénografie a kostýmní návrhářství na DAMU v Praze pod vedením Františka Tröstera a Ladislava Vychodila.
Spolupráce s divadly: THOC
Účast na dalších mezinárodních výstavách: Galerijní výstava inaugurační World Stage Design Exhibition v Torontu ("Fénické ženy", Euripides) a Galerijní výstava World Stage Design Exhibition v Soulu ("Sirény", Antonio Colandrea; "Ifigénie v Tauridě", Euripides)
Další údaje: Andy Bagrilly je zakladatel a ředitel Kyperského centra scénografů, divadelních architektů a techniků (člen OISTAT) a 13 let byl ředitelem THOC (Státního divadla). Je také spoluzakladatel a první umělecký ředitel divadla Skala v Larnace na Kypru. Bargilly byl komisařem kyperské expozice na PQ91 a PQ99 a vystavoval na PQ95 a PQ03. Na PQ07 navrhl kyperský pavilon. Bagrilly navrhl scény, kostýmy a plakáty pro více než 100 divadelních, baletních, operních, televizních i filmových děl na Kypru, v Řecku a v Německu. Získal ocenění divadla THOC za vynikající scénický design 1999-2001 za představení „Sedm proti Thébám“ a Zvláštní cenu 5. kyperského festivalu krátkých filmů 2009 za nejlepšího filmového výtvarníka za film Oidipus. Vystavoval na PQ91 a PQ95.

Vystavené práce

• Euripides: (Féničanky), 2002, Režisér: Nicos Charalambous,
  
  
  
• Aischylos: (Sedm proti Thébám), 2001, Režisér: Varnavas Kyriazis,
  
  
  
• Harris Kafkarides

Obor: scénograf, kostýmní výtvarník, scénograf, Umělecký ředitel a designer časopisu umění Epi Skinis
Vzdělání: Bakalářský titul v oboru performance, magisterský titul v oboru scénografie, Central St. Martins College of Art and Design, London
Spolupráce s divadly: THOC (Národní divadlo), Satiriko Theatro, ETHAL, Paravan Proactions
Pedagogická činnost: Scénografie pro studenty herectví na Divadelní škole Vladimirose Kafkaridise
Účast na dalších mezinárodních výstavách: Výstava mladých scénografů, 2002, Řecké národní divadlo; scénografická výstava„Stin Bouka“, Nikósie, 2007
Další údaje: Divadelní cena THOC 2003-2005 za návrh scény inscenace „Dům“ M. Pierise. Divadelní cena THOC 2005-2007 za nejlepší kostým. Kurátor scénografické výstavy „Stin Mpouka“ v Nikósii, 2006. Kurátor výstavy THOC „25 let v Epidaurosu“, Atény, Řecko. Spoluzakladatel Paravan Proactions Experimental Theatre Company sídlící v Nikósii.

Vystavené práce

• Euripides: (Trójanky), 2003, Režisér: Giorgos Mouaimis,
• Σταύρος Αντωνόπουλος (Stavros Antonopoulos)

* 1962, Nicosia
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník, malíř, scénograf
Vzdělání: Studoval malbu na Akademii výtvarných umění ve Florencii (1981-1985); módní návrhářství na Scuola Magda de Lazzari, Florencie, Itálie (1982-1984); a scénografii na univerzitě Sorbonne, Paříž, Francie (1988-1990)
Spolupráce s divadly: THOC
Účast na dalších mezinárodních výstavách: Mediterranean Strokes, USA (2009); Kyperští umělci, Norway (2009); The Odyssey Within, USA (2008); 5 současných kyperských umělců, Germany (1987); Contemporary Cypriot Art, London (1991); Alexandrijské bienále (1994); Bienále mladých umělců, Francie
Ocenění: Premio Internazionale d’Arte Moderna, Florencie, Itálie (1987); Prix Matisse, Francouzská ambasáda, Nikósie (1987)
Další údaje: Scénický a kostýmní výtvarník ve svobodném povolání. Studoval na Akademii výtvarných umění ve Florencii a na Sorboně v Paříži. Nyní spolupracuje s Divadelní organizací Kypru a s Teatro Ena v Nikosii jako scénický a kostýmní výtvarník. V roce 1987 získal Premio Internationale ďarte Moderna ve Florencii a Prix „Matisse", kterou uděluje francouzská vláda.

Vystavené práce

• Aischylos: (Sedm proti Thébám), 2001, Režisér: Varnavas Kyriazis,
  
  
  
• Stefanos Athienitis

* 1943, Nikosia
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Vystudoval jevištní a kostýmni výtvarnictvi na Athénské škole kinematografie, design na škole „Serafianos" a módní návrhářstvi v Athénách a dále jevištní a kostýmni výtvarnictvi a dětské divadlo v Comishe Oper v Berlině. Pracoval jako jevištní a kostýmni výtvarník pro různá divadla na Kypru a v Řecku a také pro film a televizi.

Vystavené práce

• Euripides: (Féničanky), 2002, Režisér: Nicos Charalambous,