1999 » Japonsko » Národní expozice - Scénická a kostýmní tvorba

Japonsko

„V expozici jsou makety scénických a kostýmních návrhů, které vznikly pro japonské hry, opery, balety, jež byly napsány japonskými autory, a to od 19. století až po dnešek. Mám obavu, zda vůbec a do jaké míry mohou lidé okolního světa pochopit moderní autentický svět japonského divadla. Proto jsem se pokusil připravit naši národní expozici tak, aby byla co nejsrozumitelnější." Hajime Ohta

Vystavující umělci / ateliéry

• Rumi Matsui

* 1961, Osaka
Další údaje: Vystudovala design na Tama Art University a Central School of Arts ve Velké Británii. V roce 2001 získala zvláštní cenu poroty na Mozinárodnim festivalu v Novém Sadu. Vystavovala na PQ99.

Vystavené práce

• Matsuio Akimoto: (Hitachi Bou Kaison), Setagaya Public Theatre (Setagaya Public Theatre), 1997, Režisér: Yukio Ninagawa, , ; identifikace exponátu: skica, fotografie, návrh scény, fotografie, kresby
• Tomoyuki Ikeda

Hyogo
Obor: scénograf
Další údaje: Narozen 1965 v Hyogu. Vystudoval Universitu umění v Musasinu, nyní pracuje v Ikeda Design Office.

Vystavené práce

• Gao Xing Jian: (Útěk), Kobe Art Village Centre (Kobe Art Village Centre), 1996, Režisér: Atsushi Fukatsu, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, ostatní, návrh scény, skicy, fotografie, makety, kresby
• Tomiko Kato

* 09.04.1960, Mic Prefecture
Vzdělání: Katedra divadelních umění, Univerzita umění Ósaka
Pedagogická činnost: Univerzita umění Ósaka
Další údaje: Narozen 1960 v Mie. Vystudoval Universitu umění v Osace, kde dnes působí jako lektor kursu scénického umění. Jako scénograf spolupracuje především s malými divadly. Informace z katalogu 1999: Narozen 1960 v Mic Prefecture.

Vystavené práce

• Shuji Ishizava: (Shinjutennoamijima), Piccolo Theatre (Piccolo Theatre), 1996, Režisér: Shuji Ishizawa, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, návrh scény, kresby, fotografie, maketa, skicy
  
  
  
• Hajime Ota

* 1949, Tokyo
Obor: scénograf
Vzdělání: Jiyu Gakuen School
Pedagogická činnost: Univerzita umění Ósaka
Další údaje: Jevištní výtvarník Teatoro Echo v Tokiu, pedagogicky působí na Art University v Ósace.

Vystavené práce

• Kazuki Harada: (Boží zahrada), Saitama Art Hall (Saitama Art Hall), 1996, Režisér: Kazuki Harada, ; identifikace exponátu: skica, návrh scény
  
  
  
• Etsuko Handa

Vystavené práce

• Tohru Nakamura: (Onbasira), Canora Hall (Canora Hall), 1998, Režisér: Keiich Nakamura, ; identifikace exponátu: skica, návrhy kostýmů
• Shinji Itasaka

* 1929, Wakayama
Obor: scénograf
Další údaje: Vystudoval univerzitu v Kjoto, nyní přednáší scénografii na Art University v Ósace. Pracoval převážně pro Nové divadlo dramatu a Divadlo tradičního tance a jako výtvarník rozhlasového a televizního vysílání Yomiuri. Jeho uměleckou tvorbu je možno charakterizovat jako neorealistickou. Mezi jeho nejvýznamnější díla patří výpravy k původním tancům a moderní dramatické tvorbě. Je členem Svazu jevištních a televizních umělců. Vystavoval na PQ 1971, 1975, 1983, 1987, 1991 a 1995.

Vystavené práce

• S. Terabayashi: (Zámek v Onnazaki), Himeji Kaikan (Himeji Kaikan), 1998, Režisér: S. Shigeyama, ; identifikace exponátu: skica, návrh scény
  

  
  
  
• Mitsuru  Ishii

* 1948, Tokyo
Obor: scénograf
Další údaje: Absolvoval kurs scénografie při Anglické národní opeře, je členem Japonské associace scénického a televizního návrhářství. Jako scénograf spolupracuje s činoherními, operními a baletními divadly v Japonsku i v zahraničí. Vystavoval na PQ 1991 a 1995.

Vystavené práce

• Harue Tsutsumi: (Kanatehon - Hamlet), Tokyo Art Theatre + La MaMa, New York (Tokyo Art Theatre + La MaMa, New York), 1997, Režisér: Toshifumi Sueki, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, ostatní, návrhy scény a kostýmů, kresby, fotografie, maketa, titulek
  
  
  
• Naoji Kawaguchi

* 1939, Chiba-Ken
Obor: scénograf
Další údaje: Vystudoval Universitu umění v Musashino, kde také působí jako profesor scénografie a výstavnictví. Vystavoval na PQ 1991 a 1995.

Vystavené práce

• Kosaku Yamada: (Černá loď), Sinjuku Culture Centers (Sinjuku Culture Centers), 1995, Režisér: Masayoshi Kuriyama, ; identifikace exponátu: skica, návrh scény
• Kyoko Domoto

* 1956, Fukui
Obor: kostýmní výtvarník
Další údaje: Absolventka Kjótské akademie umění a designu, vyučuje na Showa Academia Musical. Vénuje se převážně navrho-vání kostýmů pro tanečníky Butó a pro moderní tanec. Vystavovala na PQ99.

Vystavené práce

• Akaji Maro: (Kniha mrtvých), Public Hall (Public Hall), 1996, Režisér: Akaji Maro, ; identifikace exponátu: skica, kostým, fotografie, ostatní, návrhy kostýmů, fotografie, materiál, kostýmy
  
  
  
• Ai Higuchi

Tokyo
Další údaje: Narozen 1951 v Tokyu. Vystudoval postgraduální kurz na Musashino Art University. Je členem Japonské asociace scénografů a působí jako lektor kurzu Prostoru a scénografie na Musashino Art University. V letech 1987 a 1995 se zúčastnil PQ.

Vystavené práce

• Koharu Kisaragi: (Slzy Homoi), Zenshinza Theater (Zenshinza Theater), 1998, Režisér: Yoshinari Kagawa, ; identifikace exponátu: skica, návrhy kostýmů
• Yasue Itoh

Další údaje: Narozen 1953 v Japonsku. Vystudoval školu interiéru na Kuwazawa Design School, působí jako scénograf v Mew Company.

Vystavené práce

• Atsuko Takaizumi: (Ach, můj taťka), Theatre Cocoon (Theatre Cocoon), 1998, Režisér: Akira Shirai, ; identifikace exponátu: skica, fotografie, ostatní, návrh scény, skica, fotografie, kresby, titulek, rekvizity
• Hiroshi Kageyama

Vystavené práce

• Yukio Mishima: (Kinkakuji), The College Opera House (The College Opera House), 1997, Režisér: Masayoshi Kuriyama, ; identifikace exponátu: skica, návrh scény
• Kimiko Yaeda

Vystavené práce

• Jun Ishii: (Bonsho no Koe), New National Theatre (New National Theatre), 1998, Režisér: Jun Ishii, ; identifikace exponátu: skica, ostatní, návrhy kostýmů, kresby, materiály, titulky
• Noboru Watatani

Osaka
Další údaje: Narozen 1957 v Ósace. Vystudoval Městskou univerzitu umění v Kyoto. Vystavoval na PQ 1991.

Vystavené práce

• Hirohito Gotoh: (Prvotřídní expres), Space Zero (Space Zero), 1998, Režisér: G2, ; identifikace exponátu: model , skica, fotografie, ostatní, návrh scény, skicy, fotografie, model, kresby, titulky