2003 » Bulharsko » Národní sekce

Bulharsko

Národní expozice představuje díla tří generací bulharských scénografů. Od známých výtvarníků po začínající umélce, od profesorů po studenty. Tento výbér autorů umožňuje dvojí pohled na současnost i budoucnost bulharské scénografie a nastoluje zajímavé otázky. Tato expozice je zároveň důkazem rozsáhlých zmén, které se v Bulharsku béhem posledních dvanácti let odehrály.

Vystavující umělci / ateliéry

• Svetoslav Kokalov

* 1955, Bulgarene
Další údaje: Absolvent oboru scénografie na Národní akademii uméni. Pracuje jako scénograf pro činoherní a operní soubory v Bulharsku. Je stálým výtvarníkem Národní opery v Sofii a přednáší na katedře scénografie Národní akademie uméni. Je dékanem fakutly užitého uméni Národní akademie uméni. Vystavoval na PQ 1979, 1995, 1999.
• Krassimir Valkanov

* 1949, Sofia
Obor: pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník
Další údaje: Informace z katalogu 1991: Narozen 1949 Sofii. Jevištní výtvarník pracuje s různými bulharskými divadly. Specializace u J.Szajny (Varšava, 197/). Přednáší scénografii na Akademii uměni v Sofii. 1990 získal cenu za scénografii na Triennale v Novém Sadu. Informace z katalogu 1999: Scénický a kostýmní výtvarník. Studoval scénografii na Národní akademii výtvarných umění v Sofii a na Akademii krásných umění ve Varšavě u prof. Jozefa Szajny. Pracuje v divadle Sofia. Vyučuje na katedře scénografie na Národní akademii výtvarných umění v Sofii. V roce 1990 získal na Triennale v Novém Sadu bronzovou medaili. Vystavoval na PQ 1991 a 1995.
• Силва Бъчварова (Silva Batchvarova)

* 1953, Plovdiv
Obor: pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, malíř, loutkář, scénograf
Vzdělání: Národní akademie umění, Sofie, Scénografické oddělení
Spolupráce s divadly: různá divadla v Bulharsku, Srbsku, Chorvatsku a Mexiku
Pedagogická činnost: malování a scénografie loutkového divadla na Národní akademii umění, Sofie
Účast na dalších mezinárodních výstavách: samostatné scénografické výstavy: Tolosa/Španělsko, Alicante/Španělsko, Záhřeb/Chorvatsko; všeobecné výstavy: Praha/Česká republika, Bratislava/Slovensko, Tokio/Japonsko; „Umělec a divadlo“, Sofie/Bulharsko
Pravidelná spolupráce s režiséry: Slavi Malenov, Peter Pashov
Ocenění: mnoho cen na bulharských a mezinárodních loutkových festivalech
Další údaje: Její jméno je spojeno s inscenacemi, které získaly mezinárodní ocenění. Přednášela na Národní akademii divadla a filmu v Sofii (VITIZ).
• Васил Рокоманов (Vasil Rokomanov)

* 1954, Sliven
Obor: pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, loutkář, scénograf
Vzdělání: scénografie, Národní akademie umění, Sofie
Spolupráce s divadly: různá divadla v Bulharsku, Srbsku, Chorvatsku a Mexiku
Pedagogická činnost: profesor, dějiny scénografie, technika a technologie, scénografie loutkového divadla, divadelní antropologie, Národní akademie umění, Sofie
Účast na dalších mezinárodních výstavách: samostatné scénografické výstavy: Tolosa/Španělsko, Alicante/Španělsko, Záhřeb/Chorvatsko; všeobecné výstavy: Praha/Česká republika, Bratislava/Slovensko, Tokio/Japonsko; „Umělec a divadlo“, Sofie/Bulharsko
Pravidelná spolupráce s režiséry: Slavi Malenov, Peter Pashov
Ocenění: mnoho cen na bulharských a mezinárodních loutkových festivalech
Další údaje: Pracuje jako loutkářský výtvarník a učí divadelní technologii a dějiny scénografie. Jeho práce zahrnují divadelní plakáty, loutková představení, ilustrace do knih a časopisů, instalace výstav.
• Димитър Воденичаров (Dimitar Vodenicharov)

Peštera
Obor: pedagog, kostýmní výtvarník, světelný designér, malíř, loutkář, scénograf
Vzdělání: Národní akademie umění, Sofie
Spolupráce s divadly: Dramatičen teatăr Razgrad, Dramatičen teatăr Plovdiv, Kuklen teatăr Plovdiv, Dramatičen teatăr Smoljan
Pedagogická činnost: Akademie hudby, tance a výtvarného umění, Plovdiv
Účast na dalších mezinárodních výstavách: výstavy v Bulharsku a v Evropě
Pravidelná spolupráce s režiséry: Leonard Kapon, Krasimir Rankov
Další údaje: Narozen 1960 ve městě Peštera. Scénický a kostýmní výtvarník, pracuje ve svobodném povolání. Studoval scénografii na Národní akademii výtvarných umění v Sofii.
• Radina Bliznakova

* 1947, Sofia
Další údaje: V r. 1971 ukončila studia na Akademii výtvarných umění Nikolaje Pavloviče v Sofii, kde studovala u prof. K. Nikolova obor scénografie. V současné době pracuje v Činoherním divadle J.Jovkova v Tolbuchinu. Zúčastnila se národních výstav. Vystavovala na PQ 1975, 1979, 1983.
• Todor Ignatov

* 1951, Nikopol
Další údaje: Absolvent oboru scénografie na Národní akademii uméní. Pracuje v oblasti scénografie a kostýmního výtvarnictví pro činoherní a operní soubory. Je stálým výtvarníkem Činoherního divadla ve Varně. Zabývá se též navrhováním interiérů a volnou malbou. Vystavoval na PQ 1983 - 1999.
• Petya Stoykova

* 1957, Sofia
Další údaje: Vystudovala scénografií na Národní akademii uměni. Od té doby pracuje jako scénografka a kostýmní výtvarnice a loutkářská výtvarnice v celém Bulharsku. Je stálou výtvarnici Divadélka Za průplavem v Sofii. Vystavovala na PQ 1979, 1995, 1999.
• Весела Статкова (Vessela Statkova Kareva)

Obor: pedagog, mediální umělec, scénograf
Vzdělání: titul magistr výtvarných umění z Národní akademie umění v Sofii; Burg Giebichenstein HKD, Halle, Německo
Pedagogická činnost: docentka – CAD pro scénografii; multimédia & VR, Akademie hudby, tance a výtvarného umění, Plovdiv
Další údaje: Absolventka oboru scénografie na Národní akademii umění a postgraduálního studia na Burg Giebichenstein Hochschule für Kunst und Design v německém Halle, kde se specializovala na multimédia a design virtuální reality. Pracuje na volné noze jako scénografka a kostýmní výtvarnice pro činoherní divadla, v multimediální tvorbě a na instalacích. Učí počítačový design na Hudební a taneční akademii v Plovdivu. www.wessela.com
• Мира Каланова (Mira Kalanova)

* 1975
Obor: pedagog, kostýmní výtvarník, scénograf
Vzdělání: magistra v oboru scénografie, PhD v oboru kinematografie
Spolupráce s divadly: Národní divadlo Ivan Vazov, Činoherní divadlo Varna
Pedagogická činnost: kostýmní výtvarnictví, funkce barvy ve vizuálním umění, Národní akademie divadelního a filmového umění, Sofie
Pravidelná spolupráce s režiséry: Plamen Markov
Další údaje: Absolventka katedry scénografie na Národní akademii umění. Pracuje na volné noze jako scénografka a kostýmní výtvarnice pro divadlo, film, video, zábavní hudební průmysl a komerční produkce.
• Чайка Петрушева (Chayka Petrusheva)

* 1951, Sofia
Obor: pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, scénograf
Vzdělání: Národní akademie umění, Sofie
Spolupráce s divadly: Naroden teatăr „Ivan Vazov“, scena Sălza i smjach, Sofie; Divadlo Adriany Budevské, Burgas a další divadla
Pedagogická činnost: docentka, Národní akademie divadelního a filmového umění, Sofie
Účast na dalších mezinárodních výstavách: všechny národní výstavy scénografie za posledních 30 let
Pravidelná spolupráce s režiséry: Krasimir Spasov, Nikolay Lambrev, Mihail Sabev, Nedyalko Yordanov, Jiri Menzel
Další údaje: Scénická a kostýmní výtvarnice. Studovala scénografii na Národní akademii výtvarných umění v Sofii, v současné době přednáší scénografii na Národní akademii divadelního a filmového umění v Sofii.
• Марина Райчинова (Marina Raytchinova)

* 1961, Plovdiv
Obor: pedagog, scénograf, kostýmní výtvarník, světelný designér, scénograf
Vzdělání: magistra výtvarných umění, Národní akademie umění, Sofie
Spolupráce s divadly: stálá designérka v Teatăr „Bălgarska armija“, Naroden teatăr „Ivan Vazov“; Teatăr 199; Mladežki teatăr „Nikolaj Binev“, Sofie; Clarence Brown Theatre, Knoxville USA
Pedagogická činnost: docentka na katedře scénografie, Národní akademie, Sofie, vyučovala scénografii a kostýmní výtvarnictví na Univerzitě v Tennessee, Knoxville; působila jako hostující přednášející na Univezitě v Nebrasce, na Univerzitě v Kansasu a na Furmanově univerzitě, USA; Škola audiovizuálního a performativního umění při Univerzitě užitých věd, Brusel, seminář designu při Univerzitě v Tennessee, Salzburg; Polytechnická univerzita Severní Karélie, Joensuu, Finsko; Univerzita Mimara Sinana, Istanbul; Univerzita umění, Bělehrad a další univerzity
Účast na dalších mezinárodních výstavách: WSD Gallery Exhibit Toronto 2005
Pravidelná spolupráce s režiséry: Krikor Azaryan, Krasimir Spasov, Snejina Tankovska
Další údaje: Absolventka Národní akademie umění v Sofii. Působí jako scénografka a kostýmní výtvarnice, pracovala v divadlech v Bulharsku, Makedonii, Rusku, Švýcarsku, Francii a USA. Příležitostně pracuje jako výtvarnice pro Divadlo bulharské armády v Sofii a učí dějiny kostýmního výtvarnictví a scénografie na Národní akademii výtvarných umění v Sofii. Od roku 2004 předsedkyně Vzdělávací komise OISTAT. Aktivně se podílela na organizaci Scenofest 2003 a Scenofest na PQ’07. Vystavovala na PQ v letech 1987, 1995, 1999.
• Елица Георгиева (Elica Georgieva)

* 1972, Rousse
Obor: scénograf
Vzdělání: Národní akademie umění, Sofie
Spolupráce s divadly: Dramatičen teatăr Varna, Dramatičen teatăr Plovdiv, Dramatičen teatăr Ruse, Mladežki dramatičen teatăr Sofija, Naroden teatăr Sofija
Účast na dalších mezinárodních výstavách: různé národní výstavy
Pravidelná spolupráce s režiséry: Boyan Ivanov, Petar Kaukov, Stoyan Radev, etc.
Další údaje: Absolventka oboru scénografie na Národní akademii umění. Pracuje na volné noze jako výtvarnice scény a kostýmů pro činoherní divadla v Sofii a dalších oblastech Bulharska.
• Никола Тороманов (Nikola Toromanov)

* 05.12.1968, Sofia, Bulgaria
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník, světelný designér
Vzdělání: Národní akademie umění, Sofie
Spolupráce s divadly: Naroden teatăr Sofija; Dramatičen teatăr Varna; Divadlo národů, Moskva
Pravidelná spolupráce s režiséry: Javor Gardev, Marius Kurkinski, Alexander Morfov
Další údaje: Pracuje na volné noze jako scénograf a kostýmní výtvarník. Navrhuje scény pro divadelní soubory v Bulharsku i v zahraničí, je autorem návrhů pro několik televizních inscenací, knih a katalogů.
• Nevena Kavaldžieva (Nevena Kavaldgieva)

Další údaje: Absolventka katedry scénografie na Národní akademii uměni. Nyní pracuje jako výtvarnice pro Divadlo „Sofia" a učí loutkářskou scénografií na Národní akademii diva-delního a filmového uméní a na divadelní katedře Nové bulharské univerzity. Vystavovala na PQ 1967 - 1987, 1995, 1999.
• Šigeo Okajima

* 1927, Tokyo
Obor: scénograf
Další údaje: Jevištní výtvarník, spolupracuje s Tokyo Engeki Ensemble. Vystavoval na PQ 1983, 1987 a 1991.
• Иван Карев (Ivan Karev)

* 07.09.1960, Plovdiv
Obor: scénograf, kostýmní výtvarník, světelný designér, scénograf
Vzdělání: MA – Scénografie – Národní akademie umění – Sofie, Bulharsko
Spolupráce s divadly: Divadlo Konstantina Velčkova, Pazardžik; Sălza i smjach teatăr, Sofie; Činoherní divadlo v Kardjali; Divadlo satiry; Naroden teatăr „Ivan Vazov“; Kalejdoskop Teater, Malmö/Švédsko; Dramski teatar – Skopje, Makedonie
Pravidelná spolupráce s režiséry: Dimitar Ignatov, Vladlen Alexandrov, Zeljko Santrac, Grisha Ostrovsky, Krasimir Spasov, Iskender Altin etc.
Další údaje: Pracuje jako scénograf a kostýmní výtvarník pro činoherní divadlo, vytváří multimediální expozice a instalace. Je stálým výtvarníkem a technickým ředitelem Činoherního divadla v Pazardžiku.
• Nevena Beleva

* 1976, Sofia
Další údaje: Absolventka oboru scénografie na Národní akademii uméni. Pracuje jako scénografka a kostýmní výtvarnice v svobod-ném povoláni pro různé činoherní soubory v Bulharsku.
• Kancho Kasabov

* 1974, Plovdiv
Další údaje: Absolvent obor u scénografie na Národní akademii uméní. Pracuje jako scénograf a kostýmní výtvarník pro činoherní divadla. Vystavoval na PQ 1995, 1999.
• Vecheslav Parapanov

* 1947
Další údaje: Absolvent oboru ilustrace a knižní grafiky na Národní aka-demii uměni. Pracuje jako scénograf a kostýmní výtvarník pro činohru, televizi a film. V současné době je stálým výtvarníkem divadla „Slza a smích" v Sofii. Zabývá se též divadelní režii a psaním her.
• Katerina Pelovska

* 1976, Sofia
Obor: režisér
Další údaje: Absolventka divadelní fakulty Nové bulharské univerzity. Pracuje jako scénografka a kostýmní výtvarnice činoherní divadlo. Zabývá se i filmovou režií a podílela se na několika dokumentárních a experimentálních filmech. Vystavovala na PQ 1999.