Historické materiály 1987

PQ 1987 -  HISTORICKÉ MATERIÁLY 

 

Pražské quadriennale '87
mezinárodní výstava jevištního výtvarnictví a divadelní architektury 
Sjezdový palác PKOJF, Praha 8. - 28. června 1987

 

OFICIÁLNÍ MATERIÁLY

Statut:    1987_statut001.pdf (dokument Adobe PDF)1987_statut001.pdf

                1987_statut002.pdf (dokument Adobe PDF)1987_statut002.pdf

      

SEZNAM ZEMÍ 

Belgie, Brazílie, Bulharsko, Československo, Čína, Dánsko, Egypt, Finsko, Francie, Island, Holandsko, Itálie, Japonsko, Jugoslávie, Kambodža, Kanada, Kuba, Laos, Maďarsko, NDR, Nizozemí, Nový Zéland, Polsko, Rakousko, Rumunsko, Spojené státy americké, SRN, SSSR, Španělsko - Katalánie, Švédsko, Švýcarsko, Velká Británie, Vietnam.

 

PROGRAM 

1987_předběžný_program_cz.pdf (dokument Adobe PDF)1987_předběžný_program_cz.pdf

1987_předběžný_program_en.pdf (dokument Adobe PDF)1987_předběžný_program_en.pdf

1987_program_předávání_cen.pdf (dokument Adobe PDF)1987_program_předávání_cen.pdf                     

 

MEZINÁRODNÍ POROTA

John Bury, scénograf, pedagog – Velká Británie

Čedar Dobrev, teatrolog, pedagog – Bulharsko

Heinz Bruno Gallée, scénograf, pedagog – Rakousko

Helmut Grosser, technický ředitel Mnichovské opery, prezident OISTAT – SRN

Marjatta Jaatinen, architektka – Finsko

Otto Kähler, scénograf – NDR

Adam Kilian, scénograf, výtvarník – Polsko

Chris Lievaart, technický ředitel hudebního divadla v Amsterdamu, producent – Nizozemí

Rose-Marie Moudoues
, teatroložka, kritička, publicistka – Francie

Hachiro Nakajima, scénograf – Japonsko

Georgie Paro, režisér, ředitel Národního divadla v Záhřebu – Jugoslávie

Milica Nikolajevna Požarskaja, historička umění, teatroložka, pedagožka – SSSR

Agostinho Olavo Rodriguez, teatrolog, reprezentant saopaulského Biennale – Brazílie

Joël Rubin, teatrolog, světelný výtvarník – USA

Judith Schäffer, kostýmní výtvarnice – Maďarsko

Josef Svoboda, scénograf, umělecký ředitel Laterny magiky, pedagog – ČSSR

Ladislav Vychodil, scénograf, šéf výpravy Slovenského národného divadla, pedagog – ČSSR

Předsedkyně poroty: Milica Nikolajevna Požarskaja

1987_řád001.pdf (dokument Adobe PDF)1987_řád001.pdf

  

CENY

Národní sekce
ZLATÁ TRIGA – Spojené státy americké – za nejlepší expozici

ZLATÁ MEDAILE – SCÉNOGRAFIE – Yannis Kokkos (Francie) – za jeho scénografické dílo, především za návrh k Sofoklově Elektře

STŘÍBRNÁ MEDAILE – SCÉNOGRAFIE – Ralph Koltai (Velká Británie) – za scénický návrh k Shakespearovu Othellovi

ZLATÁ MEDAILE – KOSTÝM – Liisi Tandfeltová (Finsko) – za kostýmy pro inscenaci My Fair Lady

STŘÍBRNÁ MEDAILE – KOSTÝM – Emmanuel Peduzzi, Jacques Schmidt (Francie) – za kostýmy k Aristofanovým Ptákům


Tematická sekce
– Inscenace her A. P. Čechova
ZLATÁ MEDAILE – Svaz sovětských socialistických republik

STŘÍBRNÁ MEDAILE – Spolková republika Německo


Sekce divadelní architektury

ZLATÁ MEDAILE – Německá demokratická republika

STŘÍBRNÁ MEDAILE
Bulharsko – za projekt dětského divadla „Vlajka míru“ ve městě Kiustendi
Švédsko – za projekt divadla Norrbotten v Luleá

 
Československá expozice
ZLATÁ MEDAILE – SCÉNOGRAFIE – Josef Svoboda, Ladislav Vychodil – za vystavené soubory

STŘÍBRNÁ MEDAILE – SCÉNOGRAFIE – Jozef Ciller – za soubor vystavených prací

ZLATÁ MEDAILE – KOSTÝM – neudělena

STŘÍBRNÁ MEDAILE – KOSTÝM – Helena Bezáková – za soubor vystavených kostýmů

Zvláštní cenu za uměleckou realizaci masek udělila porota Werneru Strubovi (Švýcarsko)

Čestné diplomy
- Expozici Brazílie – za spojení tradičního latinsko-amerického umění s moderním pojetím
  divadla
- Expozici Bulharska – za výrazný rozvoj scénografie i kostýmu a jejich prezentaci na PQ
- Expozici Čínské lidové republiky  – za velice zajímavé spojení tradičního a
  současného pojetí divadla
- Expozici Francie – za nejlepší prezentaci výstavy architektury na PQ
- Expozici Kambodže – za ukázku tradičního umění ve spojení s moderním
  divadlem, především v kostýmech
- Expozici Kuby – za pokus spojit tradiční latinsko – americké umění s moderním pojetím
  divadla
- Expozici Vietnamu – za ukázku tradičního orientálního umění ve spojení s moderním 
  divadlem

Porota rozhodla také o udělení dvou cen OISTAT v sekci scénografických škol:
- Vysoké škole Mozarteum v Salcburku - Rakousko
- Lotyšské akademii výtvarných umění v Rize - SSSR

Zvláštní diplom OISTAT udělila porota výstavě školy Akademie Jan van Rycla v Maastrichtu – Nizozemí, za originální prezentaci.

 

INFORMAČNÍ MATERIÁLY

 1987_dopis001.pdf (dokument Adobe PDF)1987_dopis001.pdf    

 

PROPAGACE

 1987_letak001.pdf (dokument Adobe PDF)1987_letak001.pdf                                          DALŠÍ...

 

SPOLEČENSKÉ FOTOGRAFIE

                                DALŠÍ ....   


STATISTIKY 

Počet zúčastněných zemí: 32
Počet vystavujících umělců: 754
Počet vystavených prací: 2.500
Počet vystavujících českých a slovenských umělců: 25 (32 českých a 20 slovenských umělců)
Použitá výstavní plocha: obě křídla Sjezdového paláce PKOJF – 4.450 m2 výstavní plochy.

Instalační materiál: dřevotřískové panely klasických rozměrů, sokly, manekýny. Část výstavního materiálu byla zapůjčena z fundusu Výstavnictví, pražských obchodních domů a výstavní síně Mánes. Část speciálně vyrobených instalačních prvků byla po výstavě rozprodána do bazarů.  

Počet návštěvníků cca 40.000  osob (Počet návštěvníků však byl vyšší vzhledem ke skupinovým návštěvám zajišťovaných turistickými agenturami. V těchto příipadech bylo však vstupné placeno hromadně jedním dokladem a přiesný počet návštěvníků se tak nedal zjistit.).

Předběžný rozpočet: 5,500. 000,- Kčs

 

TÝM 

Předseda Výboru PQ: Jaroslav Beránek, náměstek ministra kultury ČSR 
Místopředsedkyně výboru PQ: Božena Smogyová

Členové Výboru PQ: Zdeněk Bednář, Antonín Charouzek, Jan Kohout, Miroslav Krejčí, Jan Kristek, Pavol Paňák, Věkoslav Pardyl, Albert Pražák, Ivan Pemenec, Josef Svoboda, Otto Šujan, Vincent Švabík, Ladislav Vychodil.

Generální komisař: Eva Soukupová

Architekti: Milan Švehla, Alois Tománek, Martin Troster
Tajemník: Jarmila Gabrielová
Produkce: Helena Albertová
Realizace výstavy: Výstavnictví n. p. Praha

 ZPĚT